这篇文章将探讨反对和支持在学校教授历史的观点，得出的结论是我们应该教授历史，因为这门学科的价值不仅限于教室中。
This passage will deal with the arguments that oppose and support teaching history in school, concluding that we should teach history, because the value of the subject goes beyond the classroom.
那篇文章的全部观点就在于当我们反对零成交下界的时候，你印刷多少钞票都无所谓，但除非你可信地给出了一个更高的通货膨胀预期。
The whole point of that paper was that when you're up against the zero lower bound, it doesn't matter how much money you print - not unless you credibly promise higher inflation.
那篇文章的全部观点就在于当我们反对零成交下界的时候，你印刷多少钞票都无所谓，但除非你可信地给出了一个更高的通货膨胀预期。
The whole point of that paper was that when you're up against the zero lower bound, it doesn't matter how much money you print — not unless you credibly promise higher inflation.
( 写作) 我们必须承认，那些反对此观点的人们也有一定的道理。
Admittedly, those who oppose to the viewpoint also have their reasons to a certain extent.
当我们的观点被反对时，就会觉得受到侮辱。
通过对比，我们认为持相对，价值的主要观点就是拒绝，进入另一角度，全部反对。
And we might think by contrast that the key point at holding opposite values is the refusal to step into the other view point, the rejection of it all together.
我们反对上述两种观点。
既然我已经给出了反对观点，接下来让我们讨论建议的方案。
So now that I've provided the contrary view, let's discuss what I would recommend.
因此，就算我们非常反对别人的观点，灵活的选择语言仍然是非常重要的。
Hence, it's very important to choose our words wisely even when we strongly disagree with someone.
另一方面，像乔治·汉布利那些人，他们反对这种观点，认为我们不应该为空气中二氧化碳含量高担心。
On the other hand, there are those, like George Hambley, who are opposed to this view, believe that we should not worry about high levels of carbon dioxide in the air.
另一方面，还有一些人，对这一观点持反对态度，像科学家乔治·汉布利，他们认为我们不必担心空气中高含量的二氧化碳。
On the other hand, there are those, like George Hambley, who are opposed to this view, believe that we should not worry about high levels of carbon dioxide in the air.
另一方面，还有一些人，像科学家乔治治·汉布利，反对上面的观点，他们认为我们不必担心空气中会有高含量的二氧化碳。
On the other hand, there are those, like George Hambley, who are opposed to this view, believe that we should not worry about high levels of carbon dioxide in the air.
我很好奇，您能否告诉我们您是怎样理解，那些反对您立场的人们的呢？，在您的回应中，您是怎样驳斥他们的观点的呢？
And I wonder if you can articulate how you understand the people who object to your positions, and how you articulate their views in some of your responses?
简单地说，我们反对过剩资本压制了公司收益的观点。
In short, we reject the idea that an excess capital stock is depressing corporate earnings.
我知道这么说会有很多人会跳起来反对我，但让我们客观点吧。
I know this would trigger all your guns towards me... But let's be objective a bit out here.
许多曾经反对条约的人现在同意了华盛顿星报的观点：“我们必须教会菲律人宾服从。”
Some who had opposed the treaty now agreed with the Washington Star newspaper that "the Filipinos must be taught to obey."
所以，你的和我的观点，一者反对轮回，一者支持轮回，由此对我们生活的目标、每天的行为都会有巨大的影响。
Thus, in our respective claims, one works against a cyclic existence while the other supports a cyclic existence. This difference will influence enormously our outlook of life and everyday conduct.
人们或许会不理会我们的要求，拒绝我们的信息，反对我们的观点，蔑视我们的人格，但是他们在我们的祷告面前却无能为力。
Men may spurn our appeals, reject our message, oppose our arguments, despise our persons, but they are helpless against our prayers.
但是如果机器人站起来反对人类并且机器人动乱到来时，我们将会希望阿金罗纳德和阿兰·瓦格纳将这个观点藏在心里。
But when machines and the arrives, we're all going to be wishing that Ronald Arkin and Alan Wagner had kept their ideas to themselves.
上周，我们讨论了一些反对再次登月的观点。
Last week, we covered some arguments against going back to the moon.
但是支持者驳斥了这种观点，女性在我们的社会中有能力决定接受整形手术，肉毒毒素注射，捐献肾脏，我认为反对者的观点难以置信的傲慢。
But supporters disputed such arguments. "Women are perfectly capable in our society in deciding to get plastic surgery, Botox, donate a kidney. I find it patronizing beyond belief."
但是支持者驳斥了这种观点，女性在我们的社会中有能力决定接受整形手术，肉毒毒素注射，捐献肾脏，我认为反对者的观点难以置信的傲慢。
But supporters disputed such arguments. "Women are perfectly capable in our society in deciding to get plastic surgery, Botox, donate a kidney. I find it patronizing beyond belief."
应用推荐