时代不同了，她们羞于讲出反对的真实理由，就转换为功利主义形式。
Times have changed and they were embarrassed to give the true grounds for their objection and so they translated their arguments into utilitarian terms.
由此引起了功利主义的反对观点的讨论：即使当多数人的利益可能是卑鄙或不人道的时候也强调绝大多数人的利益，这样是否公平？
This leads to a discussion about the objections to Utilitarianism: is it fair to give more weight to the values of a majority, even when the values of the majority may be ignoble or inhumane?
每个反对导致一些功利主义者放弃了原来的古典功利主义的一些要求。
Each objection led some utilitarians to give up some of the original claims of classic utilitarianism.
因此，我们必须检验它，用我们自己的判断力。当然，功利主义者当然会说，一旦我们权衡过支持和反对的意见之后，我们就应该接受这一理论。
For that, we have to examine the theory, and use our judgment – and utilitarians, of course, will say that we should accept the theory once we have assessed the case for and the case against.
老庄不仅不反对仁义，而且其行仁行义的标准还要高于儒家，道家主张不带有任何功利目的的仁义行为。
Lao Zhuang had no objection to the kind and justice, but set even a highter standard for the kind and just behavior than the Confucianists.
教育的公益性也不反对追求教育的功利价值和效率价值，教育的公共利益其中也包含物质利益；
There is no contradiction between the value of public interests and that of utility and efficiency in education.
他们分别在美国，他们反对经验主义和功利主义，并在其重点放在心和精神，作为首要的。
They were united in their opposition to empiricism and utilitarianism and in their emphasis on mind and spirit as primary.
麦金泰尔反对功利主义是因为人们被善良的本性所召唤，而非仅仅去从事可以被解释为善的行动。
MacIntyre seeks to oppose utilitarianism on the grounds that people are called on by their very nature to be good, not merely to perform ACTS that can be interpreted as good.
在所有这些情况，反对功利主义的倾向也不能否认，我喜欢真的很好。
In all such cases, opponents of preference utilitarianism can deny that what I prefer is really good.
在所有这些情况，反对功利主义的倾向也不能否认，我喜欢真的很好。
In all such cases, opponents of preference utilitarianism can deny that what I prefer is really good.
应用推荐