蛇纹石经活化再生后可反复循环使用。
The serpentine could be used repeatedly by activation and regeneration.
聚四氟乙烯阀座备使O形圈减少磨损，反复循环。
PTFE seats backed up with O-rings reduce the wear and tear of repeated cycling.
回水是反复循环。
吸粪车真空泵这样反复循环，将容器中的空气抽去形成真空。
DE la villette vacuum pump suction such repeated cycle will air in the container to forming a vacuum pumping.
五个原则依次应用，每一个原则基于前一个原则之上，反复循环，对身心的影响将得以累积。
As you move in sequence through the principles, you must maintain the action of the preceding principle for a cumulative effect. —J. F.
降低了的梁内纵筋的应力能在反复循环荷载下获得较为有利的粘结条件，特别是在缺少柱上轴向压力的时候。
The reduced stresses in the longitudinal bars help to achieve less critical bond condition under the cyclic loading, especially in the lack of column axial force.
试验结果表明，玻璃纤维长丝纱有较明显的应力松驰现象，反复循环负荷作用对玻璃纤维长丝纱的强伸性能有较大的影响。
As a result, the stress-relaxation of yarn is obviously observed, and the cyclic loading has much more influence on the tensile property of yarn.
试验结果表明，玻璃纤维长丝纱有较明显的应力松驰现象，反复循环负荷作用对玻璃纤维长丝纱的强伸性能有较大的影响。
As a result, the stress-relaxation of yarn is obviously observed, and the cyclic loading has much more influence on the tensile property...
从医学社会学的独特解释视角来看，这一非正常的“精英症候群”实质上是反复循环状态下生产与再生产的一种“社会病”。
Through the angle of medical sociology, to think that this abnormal syndrome is actually a kind of "social disease" under the state of repeated cycle.
与自然生态系统一样，这是一种相互作用和相互依存的关系，通过能量、物质和信息的反复循环和流动，构成一个有机的整体。
Just as natural ecosystem, this is an interaction and interdependent relationship, forming a complete unit through circulation and flow of energy substance and information.
当营养物质在环境中被反复使用时，我们称之为营养循环。
When nutrients are used over and over in the environment, we call that a nutrient cycle.
但是，这个循环不是一个简单的反复。
事实上，每当我们尽力不去想起某个东西，那个东西就会缠绕在我们的脑海里，在循环反复的自我意识中挥之不去。
In fact, whenever we try not to think about something that something gets trapped in the mind, stuck in the recursive loop of self-consciousness.
优化应该主要针对程序中最经常运行的部分，尤其是被内部循环反复调用的函数。
The optimizations should be done on those parts of the program that are run the most, especially those methods which are called repeatedly by various inner loops that the program can have.
反复观察已发现了一些陡坡上这种循环特征的季节性变化。
Repeated observations have tracked the seasonal changes in these recurring features on several steep slopes.
循环中应用程序负责反复调用解析器，直到文件结束。
It is the responsibility of the application to call the parser repetitively in a loop until the end of the document is reached.
该研究进一步印证了“溜溜球节食效应”的流行，它是指减肥者陷入反复减肥的恶性循环。 共有2.5万人参与了此项调查。
The study of 25, 000 people provides further evidence of the prevalence of ‘ yo-yo dieting ’ where slimmers get into a cycle of losing weight and regaining it.
分钟内包括一个反复的CPU激增循环，在这期间，整个服务器的占用率为100%。
The 13 minutes consist of a repeating cycle of bursts several seconds in duration where the entire server is occupied at 100% utilization.
Load同样包含循环、随机值、发送“傻瓜”文本(一种毫无意义的，反复发送的文本，其用于测试)及访问其他20多个测试对象的命令。
Load also includes commands for looping, random values, Posting dummy text, and access to 20 other test objects.
让我们来看看存在于你生活中的那些循环：你是不是经常反复的吃同一种饭？
Look at negative cycles in your life; do you eat the same meals over and over again?
还要记住的是，在循环中，每次反复都是在浪费时间，因此不要多次使用相同的循环，而是要尽量在一个循环中执行所有的操作。
Remember also that each iteration through the loop wastes time, so rather than working through the same loop a number of times, try to perform all the actions in one pass through the loop.
然而，合并扫描联接的好处是不必反复地扫描内部表因为其为嵌套循环联接工作。
However, the benefit of the merge scan join is that the inner table does not have to be scanned repeatedly as it does for nested loop joins.
有时候，这个流程是循环的，在反复几次后事务才完成并归档。
Sometimes, this process is cyclical, iterating several times before a transaction is completed and archived.
我经常玩着玩着就电脑椅上睡着了，然后几个小时候醒来继续游戏，如此循环反复。
Often times I would fall asleep in my chair in front of my computer with EverQuest running, waking up hours later to start the cycle all over again.
然后，for循环反复调用这个迭代器的. next方法，直到它遇到StopIteration异常为止。
The for loop then repeatedly calls the.next method of this iterator until it encounters a StopIteration exception.
IE7天真的连接算法要求浏览器在循环过程中反复地为越来越大的字符串拷贝和分配内存。
IE7's naive concatenation algorithm requires that the browser repeatedly copy and allocate memory for larger and larger strings each time through the loop.
在使用Modeler的将来流程中，此返工循环的平均反复次数比较少，因为模型的表现比较准确，而图片则不够明确。
In the To-Be process with Modeler, this rework loop has less iterations on average because models are precise in their representation, whereas pictures can be ambiguous.
为了防止反复冰冻解冻循环的损害，地基的底部必须在霜线以下（此处的土壤不受地表冰冻的影响）。
To prevent damage from repeated freeze-thaw cycles, the bottom of the foundation must be below the frost line.
包含性decision的下面那条分支通向一个循环流程片段，在该片段中Task3会反复迭代，直到满足了决策条件为止。
The lower branch of the inclusive decision leads to a cyclic process fragment, where Task 3 iterates until a decision condition is satisfied.
包含性decision的下面那条分支通向一个循环流程片段，在该片段中Task3会反复迭代，直到满足了决策条件为止。
The lower branch of the inclusive decision leads to a cyclic process fragment, where Task 3 iterates until a decision condition is satisfied.
应用推荐