这是反复多次，直到有人终于让他们。
This is repeated several times until someone finally lets them in.
反复多次以后，人们相信了这个解释。
脓胸、脓气胸、气量较少可反复多次穿刺。
The pyothorax, the pyopneumothorax, the spirit little may repeatedly the multiple puncture.
他们在东海岸内陆航道上有过反复多次的南北航行。
They have made many trips traveling both north and south on the eastern intercoastal waterway.
这些可以暂停直至最后10秒，可反复多次在夜间。
These pauses can last up till 10 seconds and can be repeated many times during the night.
在各项目管理过程组的子过程之间，经常反复多次产生联系。
Among the processes in the Project Management process Groups, the links are often iterated.
应用此法造模进行反复多次缺血再灌实验的成功率为90%；
The successful rate using this model establishment method in repeated ischemia reperfusion experiments was 90%;
我反复多次发邮件给你们，让你们帮助我把这个账号从新启用。
I have sent you email many times, and noted that please help me to reuse this account.
目的：观察比较反复多次铸造对贵金属烤瓷合金金相结构的影响。
Objective: To study comparatively on the effect of repeated casting on the as-cast microstructures of a precious metal ceramic alloy.
关机并重新启动，约4分钟后，再次出现上述现象，反复多次仍然如此。
Shut down and restart, about 4 minutes later, the re-emergence of this phenomenon, this remains the case repeatedly.
工程师很少能够上来就找到最佳的解决办法，一个设计往往要反复多次。
The engineer rarely achieves the best solution the first time; a design may have to be iterated several times.
我们之间的这几番交流表明，有时候必须反复多次才能彻底了解问题的实质。
This exchange shows that sometimes you have to iterate to get to the bottom of an issue.
进行反复多次研究的结果是决定有关饮食的关键，因为每次研究都有缺陷。
Repeated findings over multiple studies are the key to making decisions about diets, because of the flaws any individual study will have.
本文经过反复多次的实验，对银镜反应的反常实验现象进行了初步的探讨。
The thesis tries to analyze primarily the abnormal phenomena of the sliver mirror reaction by many experiments.
在四千人讨论和最近四十多位同志讨论的基础上，又进行修改，反复多次。
On the basis of their discussion and the more recent one by more than 40 comrades, it was again revised several times.
在本周三的《自然》期刊上所介绍得这种材料能够反复多次地断裂并再行修复。
The material, described on Wednesday in the journal Nature, can be broken and repaired over and over again.
保守或夺取地方是歼敌有生力量的结果，往往须反复多次才能最后地保守或夺取之。
Holding or seizing a place is the outcome of wiping out the enemy's effective strength and often a place can be held or seized for good only after it has changed hands a number of times.
一开始，这肯定是你主动的选择，你可以在一些能胜任的事情上反复多次，但是你要想着达到熟练阶段。
For a start, it has to be an active choice. You can become competent at something just by doing it enough times, but you have to want to become proficient.
各种穿刺针在临床上常反复多次使用，其结构复杂，针腔内更易遗留污物血迹，传染性更强。
Various puncture needles are usually repeatedly used in clinic. Because of their complex structure, communicable contaminated materials and blood are easy to be left in the needles.
由于要求模型计算结果准确，故必须对每个参数反复多次计算才能给出一个较为可用的参数值。
Because of the requirements of exactness result, an available parameter is always achieved by very large scale and many times repeated computations.
它还可以反复多次进行同一个试验，能够更加全面观察模型上所有点的受力情况，能够更加准确测量出模型的变形和应力。
In simulation test, the same test can be made times without number and results of test are more full-scale and exact.
“我们的工程师们已经反复多次测试过这支广告，去除了所有的程序错误，我们可以骄傲地对这支广告的软件质量打保票，”麦臣女士发誓说。
"Our engineers have repeatedly tested this commercial to work out all the bugs, and we proudly stand behind this advertisement," Machen said.
局部皮肤血循环差（大剂量放射治疗后，反复多次手术局部瘢痕重） ，伤口感染软骨坏死排出，T形管损伤黏膜形成新的瘢痕狭窄和瘢痕体质。
The factors of failure were disturbance of local blood circulation, wound infection followed rib necrosis, T-tube injured mucomembrane then became a new stenosis, and restenosis for scar constitution.
局部皮肤血循环差（大剂量放射治疗后，反复多次手术局部瘢痕重） ，伤口感染软骨坏死排出，T形管损伤黏膜形成新的瘢痕狭窄和瘢痕体质。
The factors of failure were disturbance of local blood circulation, wound infection followed rib necrosis, T-tube injured mucomembrane then became a new stenosis, and restenosis for scar constitution.
应用推荐