从发达国家到发展中国家的反向流动也在增加。
The reverse flow, from developed to developing countries, is on the rise, too.
用于液压系统中防止油流反向流动。
For the hydraulic system to prevent reverse flow of oil flow.
但随着中美两国利差缩小，这些些“热钱”如今正反向流动。
Butt those "hot money" flows are now moving in reverse as the Sino-US rate differential Narrows.
许多干燥窑内的空气是可以反向流动的，为的是减少这种差异。
In many kilns the air flow can be reversed in order to reduce these differences.
今年外资突然反向流动，同时印度的经常项目赤字差额骤然陡增。
This year foreign capital has gone into reverse at the same time as India's current-account deficit has widened sharply.
这就需要为产生的物品从使用者到生产者的反向流动构建适当的物流网络。
The appropriate reverse logistics network is to be set up for the arising products flowing from user to producer.
利用超声多普勒流速仪（ADV）对反向流动中圆射流流动特性进行了试验。
The flowing characteristics of a round turbulent jet in counter flowing ambientce are studied by using Acoustic Doppler Velocimeter (ADV) measurement techniques.
编辑本段特点单向阀是气流只能一个方向流动而不能反向流动的方向控制阀。
Editor this section features Check is air flows in one direction and not only reverse flow direction control valves.
但在液压回路中需要油流反向流动时又可利用控制油压，打开单向阀，使油流在两个方向都可流动。
However, the need for oil flow in hydraulic circuit reverse flows can use hydraulic control, opening a one-way valve, so that the flow of oil can flow in both directions.
该机加热器部分采用三层套管结构：热交换介质在1和3 中流动，物料在2 中反向流动。
This machine heater part adopts three layer casing structure: heat exchange medium flow in 1 and 3, material flow in 2.
当阀片两侧的压差随时间变化时，阀片的启闭与压差的变化之间存在一定的相位差，有可能引起泄漏甚至反向流动。
When the pressure difference changes with time, a phase shift will occur between the transient pressure difference and displace of valve flap, which could cause leakage and even reverse flow.
美联储还计划通过反向回购协议来减少流动性过剩，提供定期债券，从银行体系中抽离现金。
The Fed also plans to use reverse repurchase agreements to reduce excess liquidity. In a reverse repo, the Fed lends securities for a set period, draining cash from the banking system.
当调节阀反向使用时，既流体沿着使阀芯关闭的方向流动时，调节阀的流通能力会增大。
When the control valve when the reverse, so that both fluid along the direction of movement of spool when closed, the flow control valve capacity will be increased.
在连续统一模型的基础上建立了描述反向凝固结晶器中的流动与传热的数学模型。
Model that describes the flow and heat transfer in the crystallizer during inverse solidification was developed based on continuum equation.
改进的反向模拟法采用了一种基于塑性流动理论的本构方程，可以充分考虑应变历史对塑性变形的影响。
The constitutive equation in the present method is based on flow theory of plasticity to consider the loading history, while deformation theory of plasticity in the classical inverse analysis method.
建立了描述反向凝固结晶器中流动与传热的数学模型，并在此模型基础上进行了计算机模拟和仿真。
The mathematical model which describes the flow and heat transfer in inverse solidifying mold was established. Base on the model, a series of study with computerized simulation was taken.
文中根据连续统一模型建立了描述反向凝固结晶器中的流动与传热的数学模型。
A mathematical model depicting the flow and he at transfer in the inverse solidification mold is built up according to the continuum model.
气液界面存在同向或反向切应力时，在一定程度上影响到液膜的水动力学特性和流动稳定性，并改变其热质传递特性。
The shear stress at the liquid-gas interface plays an important role on characteristics of the hydrodynamics, flow stability and heat transfer of liquid film.
中央银行最近的巨幅流动性注入有反向影响世界货币并增加通货膨胀忧虑的潜在问题。
The massive liquidity infusion by central Banks recently has the potential to affect world currencies adversely and increase inflationary concerns.
瞬时流动平均方向角与正反向间歇流动因子成线性变化。
Flow mean angles varied linearly with the upstream-downstream intermittency.
这个过程被称作反向挤压就是因为金属的流动方向与推杆的移动方向相反。
It is termed backward because of the opposite direction of the flow of the metal to that of ram movement. Thus, the billet in the container remains stationary and hence no friction.
这个过程被称作反向挤压就是因为金属的流动方向与推杆的移动方向相反。
It is termed backward because of the opposite direction of the flow of the metal to that of ram movement. Thus, the billet in the container remains stationary and hence no friction.
应用推荐