艺术的传统之所以能够一直被延续下来，并且得到新生，源自艺术家们一次次的反传统，艺术如此，建筑亦如此。
The tradition of art can be handed down and get rebirth by reason of artists' times of anti-tradition, and the same with architecture.
该诗难以解读的根本原因在于思想容量大和反传统反理性的艺术表现手法。
The main reason for this is that it has a Large capacity in ideas and artistic manifestations against tradition and reason.
法国意识流小说大师普鲁斯特以反传统的写作风格和反叛的艺术思想在文学界和文学评论界引起了强烈的震撼。
By his writing style against the tradition and by his revolting artistic ideals, Marcel Proust has caused an exciting shock in the fields of literature and literary critique.
认为罗丹纪念性雕塑的反纪念碑性，主要在于他把纪念性雕塑当作表达个人思想感情的工具，艺术表现占居首位，一反传统的纪念碑外在的要求占居首位的创作模式；
Rodin used the "Monumental Sculpture" as a tool to express his emotion, he took the art expression as the priority which was different from the traditional creation style.
普鲁斯特以反传统、反理性的写作风格和反叛的艺术思想，对根深蒂固的规范准则和传统秩序进行了大胆的否定和颠覆。
The irrational writing style and the revolting literary thoughts of Marcel Proust, are in fact the overturn of deep rooted standards, norms and traditional order.
此前一直是白人被用作美国硬币上的模特，而著名的艺术家詹姆斯·厄尔·弗雷泽却反传统而行之，起用了三名真正的美洲印第安人作为自己创作的原型。
While white people had previously been used as models for most American COINS, famed artist James Earle Fraser went against tradition by using three actual American Indians as models for his creation.
人们一般认为，西方现代视觉艺术属于“反传统”艺术的体现。
Western modern visual art is usually regarded as "counter-traditional art".
西方现代主义艺术运动有诸多的特征，其中有一个最根本的特征就是在反传统理性、法则的基础之上所凸显出来的个人存在主义精神。
The progress of modernistic Art has many different characters, among of them, one of basic character is oppose traditional rational spirit, and the same time.
西方现代主义艺术运动有诸多的特征，其中有一个最根本的特征就是在反传统理性、法则的基础之上所凸显出来的个人存在主义精神。
The progress of modernistic Art has many different characters, among of them, one of basic character is oppose traditional rational spirit, and the same time.
应用推荐