她和母亲坐着轻便双轮马车去购物。
罗马竞技场是用来举行敞篷双轮马车竞赛和赛马比赛的。
一个农夫这时架着一辆双轮马车走过来,被挡住了去路。
在同一条道路上见到小轿车、双轮马车和人力车一点也不奇怪。
It is not uncommon to see cars, tongas and rickshaws on the same road.
五分钟之后,安德烈就全身化装妥当,离开了旅馆,叫了一辆双轮马车,吩咐车夫驶往洛基旅馆。
Five minutes after , andrea left the hotel , completely disguised , took a cabriolet , and ordered the driver to take him to the cheval rouge , at picpus.
古希腊克里特文明时期就将海马像绘在珠宝上,而古希腊传说中海神波塞冬双轮马车的座驾就是一种马头鱼尾的怪兽。
The Minoans portrayed them on jewellery, while the ancient Greeks had the “hippocampus” (half horse, half fish) pulling the chariots of Poseidon, the sea god.
一辆轻便的双轮马车沿着田间的小路驶过来。赶车的是麦克格莱高行生,他的太太坐在他的旁边,戴着她最漂亮的帽子。
A gig was coming along the road; it was driven by Mr. McGregor, and beside him sat Mrs. McGregor in her best bonnet.
当我在青春的黄金年龄,乘着散文和诗歌的双轮马车,纵辔狂奔的时候,洛肯毫不吝惜的赞赏,使我的精力不敢有片刻的懈怠。
And when at the height of my youth I was driving the tandem of prose and poetry at a furious rate, Loken's unstinted appreciation kept my energies from flagging for a moment.
在苔丝刚才费力走过的那条漫长的白色道路上,她看见一辆双轮马车赶了上来,马车的旁边走着一个男子,举着他的手,好引起她的注意。
Ascending by the long white road that Tess herself had just laboured up, she saw a two-wheeled vehicle, beside which walked a man, who held up his hand to attract her attention.
一辆双轮马车正在门外等候,姑娘拽着奥立弗一块儿登上马车,顺手把车帘拉拢来,她的这种急切的心情已经在和他交谈时显露出来了。
A hackney-cabriolet was in waiting; with the same vehemence which she had exhibited in addressing Oliver, the girl pulled him in with her, and drew the curtains close.
她的母亲最先看出来,第二辆车和第一辆车不一样,它不是一辆简陋寒酸的马车,而是一辆漂亮整洁的单马双轮马车,又叫狗车,漆光发亮,设备齐全。
Her mother perceived, for the first time, that the second vehicle was not a humble conveyance like the first, but a spick-and-span gig or dogcart, highly varnished and equipped.
农夫驾着双轮轻便马车继续赶路。
我只要弄一辆矮矮的双轮小马车,驾上一对漂亮的小马就行了。
A low phaeton, with a nice little pair of ponies, would be the very thing.
我只要弄一辆矮矮的双轮小马车,驾上一对漂亮的小马就行了。
A low phaeton, with a nice little pair of ponies, would be the very thing. But I must write no more.
杰克不想卖掉用妖魔的金币买来的小马和那辆双轮轻便马车以及别的东西。
Jack did not want to sell the pony and trap and the other things they had bought with the ogre's money.
杰克不想卖掉用妖魔的金币买来的小马和那辆双轮轻便马车以及别的东西。
Jack did not want to sell the pony and trap and the other things they had bought with the ogre's money.
应用推荐