这是双语政策的缺憾。
如果让这种主张占主导，到头来，新加坡必成为单语社会，双语政策名存实亡。
If such a view were to prevail, Singapore would eventually become a monolingual society and the bilingual policy would exist only in name.
可是随双语政策成功推行，加上英文的天然国际与商业地位，英文和华文的主宾位置演变得越来越分明。
But with the success of the bilingual policy, coupled with the natural advantage of English as an international and business language, English has gradually taken over as the dominant language.
从制定激励政策、建立培训机制、采用灵活教学方式、选用合适外文教材、创造良好语言环境方面，介绍进行双语教学改革的方法。
In order to improve bilingual education revolution, we can establish award policy, training mechanism; use flexible teaching mode, select proper foreign books and create good language environment.
双语教学必须有明确的定位和目标，并得到政策、财政等资源的保障。
Bilingual teaching should be carried out with clear objectives and strong policy and fiscal support.
此外，中国目前尚缺失一些双语教育要素，如，相关语言政策，双语语言环境等。
Besides, the lack of some factors like relevant language laws and a favorable bilingual language environment has also given rise to the current problems.
由于多种原因，青岛市的双语教学在初中学段的实验遇到一些实际和政策性的困难，目前已处于停滞状态。
A variety of reasons, Qingdao City, bilingual teaching in junior secondary school section of the experiment encountered some difficulties in the practical and policy, currently at a standstill.
由于多种原因，青岛市的双语教学在初中学段的实验遇到一些实际和政策性的困难，目前已处于停滞状态。
A variety of reasons, Qingdao City, bilingual teaching in junior secondary school section of the experiment encountered some difficulties in the practical and policy, currently at a standstill.
应用推荐