她双目变得黯然无神，茫然凝神。
她双目低垂，看着自己的腿。
出于同样愚蠢的原因，我双目失明了。
For the same foolish reason, I have lost the sight of both eyes.
她躺在床上，双目合拢，胸部颤抖。
She lay on the bed, her eyes closed and her bosom palpitating.
她在那场爆炸中双目失明了。
王出生时双目失明。
他得了一种严重的疾病，双目失明。
这个双目失明的老妇人到底是什么意思？
当威尔逊把它加热时，容器爆炸了，导致威尔逊双目失明。
When Wilson heated it, the container exploded, leaving Wilson blinded in both eyes.
这只猫假装瞎子多年后，真的双目失明了。
The Cat, after pretending to be blind for so many years, had really lost the sight of both eyes.
在赫伯特受伤后的那些日子里，新闻报道把他描述成一个双目失明、几乎没有记忆的人。
News accounts in the days and years after his injury, described Herbert as blind and with little, if any, memory.
彩色立体视觉涉及到皮层区域，它是单目和双目线索深度处理的基础。
Chromostereopsis involves cortical areas that underlie depth processing for both monocular and binocular cues.
一次事故使他双目失明。
他双目炯炯有神。
他面色光红，双目清秀，容貌俊美。
她的双目失明是由于一次交通事故造成的。
Her blindness of both eyes resulted from a traffic accident.
玛丽现在已经双目失明，但仍然行动自如。
Mary Ruth is blind now but she's still pretty self-sufficient.
人们首先注意到的就是他双目圆睁的神情。
The first thing one noticed about him was the look of his large, wide-open eyes.
他将刺破金笼中的双目。
一个十岁的小姑娘，双目失明，却精通四门语言。
A 10-year-old schoolgirl has become fluent in four languages - despite the fact she is completely blind.
由于他年轻时不小心窥见了女神雅典娜，他的双目失明。
He was struck with blindness in his youth, because he had spied unwittingly on the goddess Athena.
在马恩河战役中他的脑袋被豁开了，双目失明，熬了一周才死。
后来又因劳累过度，健康日益恶化，终于全身瘫痪。双目失明。
Later, for having burnt the candle at both ends, his health worsened increasingly; at last his whole body broke down and lost the sight of his both eyes.
今天，我一个双目失明的朋友向我细细描述他的新女朋友有多么的美丽。
Today, my blind friend explained to me in vivid detail how beautiful his new girlfriend is. MMT.
对那些早起的人们来说，金星处于月牙形的相是最适宜双目望远镜和小型望远镜观察的。
For early morning risers, its brilliant crescent phase was best appreciated with binoculars or a small telescope.
听到我这个观点，人们常常双目圆瞪、不知所措——或许你现在就是这表情吧？
When I make this argument I usually get bewildered stares — probably the same response you're having right now.
听到我这个观点，人们常常双目圆瞪、不知所措——或许你现在就是这表情吧？
When I make this argument I usually get bewildered stares — probably the same response you're having right now.
应用推荐