球门裁判员举双旗。
在古币的市场交易中，这类双旗铜币更是备受青睐，成为很多上海收藏大家们追逐的焦点。
In the old market, this kind of Double Flag coins is favored, become the focus of many of you who chase Shanghai.
1861年，雒魏林在北京设立的“双旗轩医院”（老协和），为新建协和医院奠定了基础。
In 1861, Dr. William Lockhart founded the Shuang Qi Gan Hospital (the old Peking Union Medical college) which laid foundation for the new Peking Union Medical College.
形状记忆合金自复位阻尼器在循环荷载下呈现出典型的双旗型滞回曲线，程序的模拟结果与理论分析相吻合；
The shape memory alloys re-centring damper presents typical "double flag" hysteretic curve, and the result accords with the theory analysis.
《麦田》的故事要简单的多，甚至非常传统，让人联想到导演早期的作品（尤其是他的异类影片《双旗镇刀客》（1992）和《日光峡谷》（1995））。
Wheat is far simpler, almost classical, recalling the director's earlier films (particularly his cult 'Chinese westerns' Killer In Doubleflag Town (1991) and Sun Valley (1995)).
《麦田》的故事要简单的多，甚至非常传统，让人联想到导演早期的作品（尤其是他的异类影片《双旗镇刀客》（1992）和《日光峡谷》（1995））。
Wheat is far simpler, almost classical, recalling the director's earlier films (particularly his cult 'Chinese westerns' Killer In Doubleflag Town (1991) and Sun Valley (1995)).
应用推荐