年3 月，公司获陕西省系统“双文明单位”。
March, 2006, our company was recognized as "double civilized unit" of Shaanxi province.
灵活的双文件系统的无缝认为档案管理与档案系统。
Flexible dual file system view for seamless file management between file systems.
芮成刚说，在童年时候，他接受的是双语和双文化。
现代是地区传统文化和国际现代文化相辅相成的双文化时代。
Modem time is the bilateral cultures in which the regional cultures are interweaved with the international modern culture.
此外，双文的中文文学课程亦可与华语为第一语言的中小学的地区的中。
In addition, the Chinese literature curriculum rivals that of elementary and middle schools in the Mandarin-speaking world.
电站锅炉的通风量，主要用风道型文丘里、机翼、笛型管及双文丘里进行测量。
Air flow measurement of utility boilers is often liken by using venturi duct, latticed wing, multiple pilot tube and double venturi tube.
针对双文氏管湿法除尘系统一级文氏管喉口存在的问题，开发设计了矩形定径式喉口。
Based on the problems existed in Venturi tube throat of double Venturi tube wet cleaning system, the rectangle sizing throat is developed and designed.
当学生们从双文初中毕业时，都能精通注音与拼音两种系统和正体及简体两种中文字体。
By the time they graduate from Middle School, students are proficient users of two phonetic systems and of both traditional and simplified Chinese characters.
介绍了双文清洗工艺中在喉口不供水的情况下系统仍能高效除尘而且喉口不积灰不磨损的原因。
Reasons of high efficiency dedusting and no settling dust and no abra-sion at the throat inlet of the system under the condition of no water With the double-Venturi Tube washing process are presented.
文化和翻译有着密不可分的关系，译者不但要有双语能力，而且还要有双文化乃至多文化的知识。
There is a relationship between culture and translation. Therefore a translator should not only be bilingual, but also be thoroughly familiar with different cultures.
他和他的同窗是显着的世代中国有知识者，双语的和双文化的，谁达成了剪刀撑的奇迹在东方和西方之间的缝隙。
He and his schoolmates were of that remarkable generation of Chinese intellectuals, bilingual and bicultural, who achieved the miracle of bridging the gap between East and West.
本文采用二模冗余技术，对系统产生的双文本进行冗余比较实现查错，提出了定步长回溯比较算法，给出算法描述，最后通过实验结果证明其正确性。
In this paper, we present a final step recalling algorithm for two isolated Chinese character text comparison, followed we also give the experiment results of the presented algorithm.
本文采用二模冗余技术，对系统产生的双文本进行冗余比较实现查错，提出了定步长回溯比较算法，给出算法描述，最后通过实验结果证明其正确性。
In this paper, we present a final step recalling algorithm for two isolated Chinese character text comparison, followed we also give the experiment results of the presented algorithm.
应用推荐