她双手放在大腿上静静地等候。
她双手放在大腿上坐着。
她瘦弱的肩膀忽上忽下,双手放在大腿上。
Her thin shoulders lifted and fell as she rested her hands in her lap.
她跪了下来,双手放在大腿上,吸进了硫磺的气味。
She knelt down, hands on the thighs, breathe in the smell of sulfur.
文化传统:双手要保持在别人的视线内。把双手搭在大腿上这是不礼貌的,也不要将肘部放在桌子上。
Tradition: Keep your hands in sight. It is not good manners to rest them on your lap. Keep your elbows off the table.
坐在沙发上,合龙着双手,一本正经放在大腿上,而卡巴顿在房里度着方步,寻摸着每一件东西。
She sank onto the sofa and folded her hands primly in her lap while Cal prowled around the room, looking at everything.
站着的时候把双手放在身旁,坐着的时候也应如此或者放在大腿上。
Stand with your arms at your sides, and sit with them at your sides or with your hands in your lap.
文化传统:双手要保持在别人的视线内。把双手搭在大腿上这是不礼貌的,也不要将肘部放在桌子上。
Tradition: : Keep your hands in sight. It is not good manners to rest them on your lap. Keep your elbows off the table.
把双手搭在大腿上这是不礼貌的,也不要将肘部放在桌子上。
It is not good manners to rest them on your lap. Keep your elbows off the table.
把双手搭在大腿上这是不礼貌的,也不要将肘部放在桌子上。
It is not good manners to rest them on your lap. Keep your elbows off the table.
应用推荐