英国礼节完全取决于你们的友谊程度。
鉴于事态严重的程度，你可能会丢掉饭碗，职场前途，也会失去友谊，地位，乃至个人声誉。
Considering the serious degree of the situation, you may lose your job, or losing friendship and position, even your reputation.
破裂的友谊虽然能恢复，但却再也达不到亲密无间的程度了。
Although broken friendship can restore, but can not reach the degree of intimacy.
而且即使他可能不是你最好的朋友，随着时间的推移，还是有东西在某种程度上什至超越了友谊。
And even though he may not be your best friend as time goes on, there's still something that transcends even friendship, in a way.
这种朋友圈之外的友谊拥有一定程度的隐私。
There is a level of privacy to this friendship that doesn't exist in friendship circles.
但是，不满的程度是否足以让他们阻止友谊大桥上来往的卡车呢？
But unhappy enough to stop the flow of trucks across the Friendship Bridge?
在没有忽略自己生活的同时，我们在真正的友谊中为别人的快乐感到快乐，并且在一定程度上把别人的痛苦视为自己的痛苦来分担。
It is, while not neglecting my own life, to take pleasure in another's pleasure, and to share their pain as partly my own.
一项常规的瑜伽练习，能够帮助加深友谊，增加同情心，以及提高你的镇静程度。
A regular yoga practice can help consolidate friendship, increase compassion and improve your extent of composedness.
它将友谊视为一种‘你死我活’的零和游戏，或企图通过友谊来最大程度丰富人脉。
It views friendship as a zero-sum game, or as an attempt to maximize your resources.
竞争，其实就是一种友谊：在对手的帮助下提高你自己的聪明程度。(害怕竞争的人已经输给了对手。)
Competition, in fact is a kind of friendship, you become wiser with the help of your competitors. (you lose when you are afraid to compete.)
在中心建立的信任和友谊在很大程度上激励我完成为流浪者和孩子们的服务。
The trustworthiness and friendship that I established at the Centre immensely motivated and encouraged me to accomplish the Shared tasks of serving the homeless and playing with children.
在某种程度上，不同的友谊具有不同的含义。
青少年的友谊行为与主观幸福感存在着中等程度的相关水平；
There is a moderate correlation between adolescents' friendship behavior and subjective well-being;
青少年的友谊行为与主观幸福感存在着中等程度的相关水平；
There is a moderate correlation between adolescents' friendship behavior and subjective well-being;
应用推荐