本鉴定书不考虑国家及经营人差异。
The certification takes no account of the state and operator variations.
本报告书不考虑国家及经营人差异。
The test report takes no account of the state and operator variations.
第二部分为市场状况及经营问题分析。
The second part analyses the market situation and managing problems.
它的指标主要有产出贡献、库存及经营费用。
These measures are Throughput Contribution, Inventory and Operating Expenses.
我公司从事房地产开发及经营，期待有才之士加盟。
Our company is engaged in the property development and the management, anticipated that has gentleman of the talent to ally.
以下所列的几个项目将有助于你完成企业开业及经营成本的清单
The categories listed below will aid you in completing your list of costs for opening and operating a small business
部份休闲农场因大环境影响及经营不当，造成竞争力衰退。
Parts of leisure farm have declined competitiveness because of macro environmental affections and improper managements.
SHV将向乐天百货出售其在中贸联万客隆的所有股份及经营权。
SHV is selling its entire stake and management rights in the joint venture to Lotte Shopping.
协助财务经理监督管理餐饮成本及经营消耗成本各方面的工作。
The Cost Controller assists the Asst. Financial Controller in overseeing and directing all aspects regarding the cost control of Food and Beverage and Operational Supplies Cost.
他们还执行行政职务，如接听电话，储存货架，及经营现金登记。
They also perform administrative duties, such as answering phones, stocking shelves, and operating cash registers.
我们网站的活动及经营是按照法律规定来保护客户的数 据。
Our internet activities are done in accordance to the German laws for data protection and safety.
主要从事有机硅尖端产品和各类建筑密封胶的研究开发、生产及经营。
Primarily engaged in cutting-edge products and silicone sealant for all types of building research and development, production and operation.
质量第一，用户至上，真诚守信，服务社会，是公司生产及经营的准则。
Quality First, the user is supreme, sincere and trustworthy, social services, the company's production and operating criteria.
工作范围为中国及大中华区佳通集团控股下非上市公司的营运及经营审计。
The work scope would be operational audit of non-listed companies of the group in greater China.
是一家专业从事有机硅胶及精细化工的研究开发、生产及经营的大型企业。
It is a professional practice organic silica gel and fine chemical research; development; production and operation of large enterprises.
探讨了钻井工程承包中盈亏平衡点工程量、平衡点单价、利润及经营安全率等问题。
This paper discusses the breakeven point engineering volume, break even point unit price, profit and operating safety ratio in the contract of drilling engineering.
在与公司形成合作后，我们市场部人员会与您详细介绍开业及经营方面的有关事项。
After the cooperation between us is formed, our staff in the Marketing department will give you a detailed account of relevant issues on opening up and operating the business.
引进农业开发类项目的，按实际到位基础设施及经营性房屋、建筑物投资额的1%奖励。
For those who introduce projects for developing agriculture products, the reward is 1% of the actual investment of facilities, house for running, building.
公司引进国际先进的管理及经营模式，并拥有丰富的房产信息资源和一流的业务人员。
The company employed international and advanced model of management and possessed lots of lease information resources and excellently trained employees.
经过6年多的专业市场拓展及经营，我公司已经成为国内较具规模的护理用品生产的厂家。
After more than 6 years of professional marketing and management, our company has become a more domestic scale of nursing supplies manufacturers.
我厂专业生产及经营各式美容套装、剪、尼龙厨具、多功能小、多功能工具等五金系列产品。
Our factory is specialized in producing many kinds of Manicure set, kitchen knife, Scissors, Nylon Kitchenware, multi knife, multi tool etc.
世纪交替的今天，企业面临的挑战更加严峻：市场及经营日益全球化、顾客需求日益多样化。
With increasing development of our society, enterprises are facing more serious challenges—globalization of marketing and consumer demand diversification.
本文通过分析现有支线集装箱船的经营状况及经营成本，提出了改善集装箱支线运输营运经济效益的措施。
This paper, based on the analysis of business pictures and cost of container feeder service, puts forward some Suggestions of improving the efficiency benefit of the feeder transportation service.
为客人提供新鲜食物，即使是最后一分钟准备，都要持续保证食物的高品质，充分体现餐厅风格及经营理念。
Serves fresh food to guests which is prepared a la minute, is consistent in good quality, and reflects the style of the outlet concept.
我们公司主要生产及经营各式厨用刀具、芝士刀、牛扒刀、水果刀，小刀、剪刀、厨具餐具等五金系列产品。
Our company is specialties in producing many kinds of kitchen knife, Cheese knife, Steak knife, Fuit knife, Pocket Knife, Scissors , Kitchen & Table Ware etc.
我们打着：专业、务实、诚实、久远的服务口号及经营理念和“团队合作、稳健开拓、创新高效”的工作作风。
Our banner: professional, pragmatic, honest, long service to the slogan and the philosophy and the "teamwork, sound development, innovation and efficient" style of work.
北京富伟康辰餐饮有限公司是一家实力雄厚的外商独资公司， 其主要业务为餐饮类的零售网点的设立及经营。
Beijing Fruitworks Food and Beverage Ltd Co. is a fully foreign invested company. Fruitworks has been focus on food and beverage retail business development.
北京富伟康辰餐饮有限公司是一家实力雄厚的外商独资公司， 其主要业务为餐饮类的零售网点的设立及经营。
Beijing Fruitworks Food and Beverage Ltd Co. is a fully foreign invested company. Fruitworks has been focus on food and beverage retail business development.
应用推荐