他极不情愿离开他们的车。而这类事情可导致情绪消沉及精神健康问题。
They are very unwilling to let go of their car and as such can suffer depression and mental health problems.
SelinaL.Glater是一位注册的音乐治疗师——自助协调人及圣巴巴拉郡精神健康服务支持者，并且是一位积极的消费者保护团体成员。
SELINA L GLATER is a registered music therapist, Coordinator of Self Help and Advocacy for Santa Barbara County Mental Health Services, and an active consumer advocate.
当我试图定义问题是什么，问题对于我们及我们与那些帮助应对我们疾病的人的关系意味着什么时，我发现这些标签已经弄乱了精神健康，或者，精神损害。
Mental health, or mental distress, is cluttered up with labels, as we try to define what the issues are and what they mean for us and our relationships with those who help us to deal with them.
陆军与心理研究人员共同开展了一项调查，用以评估士兵的家庭关系及健康状况——包括情感、社交、精神。
Working with psychological researchers, the Army developed a survey to assess a soldier's family relationships and his well-being - emotionally, socially and spiritually.
行骗者还瞄准家庭健康护理，物理及职业治疗，最近又盯上了精神健康服务。
Fraudsters have also targeted home health care, physical and occupational therapy and, most recently, mental-health services.
研究员及医师苏珊•贝格在健康和精神健康领域的有着25年多的从业经验。根据她的观察，这五个步骤对那些弥留之际的人要管用一些。
According to Susan Berger, researcher and practitioner in the health and mental health fields for over twenty-five years, those five stages may work well for the dying individuals.
研究上海市徐汇区中学生上网情况及对其精神健康的影响。
To study the effect of internet access in middle school students to their spiritual health in Xuhui district Shanghai.
从刚出生的婴儿到老人，睡眠不足能严重影响记忆力、学习能力、创造力、成产率和精神状态的稳定及身体健康。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
高中：经由团队运动及健身活动，教导国中丶高中女生健身丶健康及运动员精神。
High school: teaching junior high and high school girls fitness, health and sportsmanship through team sports and fitness activities.
汽车驾驶员精神负荷状态下的心率变异性分析对于揭示驾驶员职业应激特点，预防驾驶员职业疾病，保护驾驶员身体健康及提高行驶安全性有重要意义。
Analysis of HRV on driver's mental stress helps reveal a driver's occupation characteristics, prevent him from professional diseases, protect his health, and improve the safety during driving.
结论精神分裂症患者婚姻和生活质量差，可直接影响其心理健康及疾病的预后，应引起高度重视。
Conclusion Schizophrenics have poor quality of marriage and life are poor, which could directly influence patients 'mental health and prognosis and should be thought highly of.
这将即时扰乱你的健康水平及精神活力。
This immediately disrupts your level of health and vitality.
结论：人为的外界干预、孕妇精神心理因素及健康教育可直接影响剖宫产率。
Conclusion Artificial and external intervention, mental factors and health education of pregnant women can affect the rate of cesarean section directly.
有关学习和行为问题及精神-心身疾病的心理卫生服务，将成为教育和学校健康促进不断拓展的内容。
The profound psychological health services that focuses on learning and behavior problems and mental disorders should be provided among college students.
结论健康教育及工娱活动训练，可改善恢复期精神病人的负性情绪，巩固治疗效果，对病人健康地回归社会具有积极作用。
Conclusion Healthy education and work-amuse treatment could improve the negative affection and solidify the treatment effect, so they had positive effects to the coming back to the society.
休闲运动与生活方式有密切的关系，健康向上的休闲运动不仅有利于身心健康，有利于人的精神面貌及整体素质的提高，而且有利于提升生活品质。
Healthy casual sport is not only helpful for the health of body and mind and the improvement of entire spiritual outlook and overall quality of mankind but also helpful for promoting life quality.
精神健康维度为抑郁及焦虑状况、体质指数；
Mental heath was well correlated with depression , anxiety and nutrition (BMI).
此讲座利用在不同精神健康情况下实践戏剧的例子，探讨艺术带来的改变，及其在和人和社会之间的关系及冲突。
By highlighting practical examples of drama in a range of mental health Settings, the address will explore the relationship and tensions between personal and social transformation through the arts.
精神紧张、人生的价值及对未来的希望、心情的好坏、处理日常事务的满意度与亚健康具有相关性。
Nervous tension, life value and the hope for future, mood, satisfaction for ability treating daily matter had the correlation with sub-health.
也就是说要让健康的人不但拥有强壮的体魄和乐观向上的精神状态，并能与其所处的社会及自然环境保持和谐的关系。
It means that the physically healthy people not only have the strong body but the upbeat spirit, and keep the harmonious relations with the social and nature.
先进的检测设备和经验丰富的专家团队，为会员心理健康、精神及代谢状态、脏器功能做出全面的评估。
To assess member's metabolic status, functional, emotional and spiritual states through advanced test equipments by skilled specialists.
这个工作坊适用于精神病学和心理健康学机构，学校及社会团体。
The workshop is used in psychiatric and mental health facilities, in schools, and with community groups.
方法本研究使用社会支持评定量表（SSRS），对经头颅 CT或MRI 检查证实为脑卒中，无失语、痴呆和严重精神症状者162人及158名健康人进行对照研究。
Methods162 patients with no aphasia, dementia and severe psychiatric symptoms and 158 healthy people were studied as controls. Stroke diagnose was made by SSRS and brain CT or MRI.
半天的讲座涵盖基本心理健康知识及精神病患者服药后对其行为的影响。
The half-day event covered basic mental health knowledge and the effects of medication on the behaviour of those suffering from mental illnesses.
方法：采用间接红细胞凝集试验对2 2 2例住院精神分裂症患者及78例健康体检者进行弓形虫抗体检测。
Methods:222 in-patients with schizophrenia and 78 healthy volunteers were enrolled in this study, anti-toxoplasma gondii antibodies were detected with the IHA in all those subjects.
农村人群更看重行动、日常活动及自我照顾3个健康维度，而城市人群更在乎反映精神健康的焦虑或抑郁维度。
The country people gave greater weight to mobility, usual activities and self-care, while the urban people gave greater weight to anxiety/depression.
农村人群更看重行动、日常活动及自我照顾3个健康维度，而城市人群更在乎反映精神健康的焦虑或抑郁维度。
The country people gave greater weight to mobility, usual activities and self-care, while the urban people gave greater weight to anxiety/depression.
应用推荐