捕鱼者用坠网拖过海底，在一网打尽所有生物的同时，还破坏了珊瑚及海底环境。
Trawlers drag weighted nets across the sea bottom, not only scooping up every living thing, but also destroying coral and other types of habitat in the process.
他说，科学家们目前正在对深海火山口附近的海底以下及地球冰封的极点进行研究，以求找到可能与地外生命类似的微生物。
He said that scientists are now studying below the seafloor near deepsea volcanic vents, and at Earth's icy poles, for microbes that might be analogs of extraterrestrial life.
在环绕大多数大陆的海底及内陆地区也能找到玄武岩。
Basalt is also found on the seafloor surrounding most continents, as well as inland.
现在探明的石油及气矿，譬如海底储备，其回报率介于16比1至20比1之间。
Current oil and gas finds, such as undersea reserves, may offer a return between 16-to-1 and 20-to-1.
本文叙述了海底光纤复合电力电缆的设计、制造及进行的盘绕、拉伸、张力弯曲等机械性能试验。
This paper presents the design and production of submarine composite power cables with optical fibers as well as the mechanical tests-wrapping test, tensile test and bending test.
当这美丽的疗愈火焰于【海底轮】内激活，透过这红色火焰，以及这个银—黄金色、粉红及紫色光之火焰，你们现在说到。
As this beautiful Healing Flame activates within the base chakra, amplifying through this Red Flame, and this Silver-Gold, Pink and Purple Flame of Light you now say.
简介海底光缆系统路由调查时常用的探测设备及手段和海缆路由的选择与优化。
It presents instruments and means for submarine cable route survey, selection and optimization of submarine cable route.
介绍了海底表层底质探测系统的工作原理及该系统在沿岸测量中的应用。
The working principle of seabed material detecting system and its application are introduced in this paper.
微生物在海水、海底沉积物及腐蚀产物中广泛分布，它们能影响金属在海水环境中的腐蚀，对钢铁腐蚀的影响尤其严重。
The microbes exist extensively in seawater, submarine sediment and corrosion product. They can influence the corrosion of metals, especially to carbon steel in seawater.
介绍采用砂被保护海底管线的新方法及施工过程。
It introduces the new method and construction process of seabed pipeline protection by adopting sand quilt.
海洋雾状层既是陆源物质进入海底的输送通道，又是海洋水体中沉降颗粒及底部再悬浮颗粒物的停留场所。
The ocean nepheloid layers are both the pathway for transporting the terrigenous materials to the seabed and the residence place of sinking and resuspended particulate matters.
钴（金）矿石组构及矿石矿物的世代显示其主要与海底喷气沉积成矿作用有关，在后期的碰撞造山过程中，受到了改造和活化。
The ore structure and generation of cobalt-gold ore minerals suggest that their formation mainly related to submarine sedimentary exhalation, reformed and mobilized in late collision orogenesis.
由于极浅海及浅海地区海底结构复杂，该地区高精度地震勘探存在许多技术难题。
Because of the complex seabed structure in the shallow sea and extreme shallow sea, there are many technical problems using high-precision seismic exploration in this area.
基于实际海洋水合物资源的赋存状态及温度、压力条件，在人工多孔介质中物理模拟海底水合物稳定带的水合物藏进行了水合物的形成与分解的实验研究。
The formation and dissociation of methane hydrate in subsea sediments were experimentally studied in porous media under simulated hydrate stability zone conditions for subsea hydrate resources.
对近海海底有块石情况下的灌注桩及远离海岸的承台施工作了阐述，提出了一种在该条件下的施工方法。
This article suggests a method of filling piles in the rubble stone situation and on the offshore seabed.
通过海洋物探方法和地质钻探施工，基本揭示了本区海底地形地貌特征、岩土层结构及土的物理力学性质。
By methods of engineering drilling and geophysical investigation, this survey had ascertained the topographical feature of seabed, strata structure and physical mechanics property within survey area.
介绍了浮球式海底取样器的结构、性能特点、典型应用及性能参数；
The structure, characteristics, typical application and feature parameters of floating balls subsea sampler are introduced.
钒矿的形成与海底热水沉积及生物化学沉积作用密切相关。
The genesis of the deposit is closely related to submarine hot-water sedimentary and biochemical-sedimentary.
测高空间重力异常也可刻画陆架构造及盆地分布，由其推算出的海底地形含有大量的海底构造信息。
The altimetry free air gravity anomaly can describe structure and basin on continental shelves, and its derived submarine topography contains lots of submarine tectonic information.
分析结果与地质采样结果及海图均吻合，说明本文提出的方法应用于窄带脉冲信号的海底底质分类是适用的。
The result is accord with geological sample and sediment chart, so this method can be applied on sediment classification of narrow-band pulse echo sound signal.
在实际海洋环境中，海底悬空管道的振动受到海洋流体及内部输送流体的作用而具有新的特点。
At the real ocean circumstance, the vibration of submarine suspended pipeline trends a new characteristic because of the function of ocean current and interior liquid transported.
目前，国外领先企业已实现芳纶高压胶管的产业化，产品质量优异，在海底电缆及一般工业中有广泛应用。
At present, leading corporations abroad have already made the aramid hose industrialization. The products abroad have good quality and are being widely used in subsea cables and general industry.
校内海报比主题是海底世界，快乐时光，动物园，郊游。请至家长会领取办法及规则。
Poster Contest subjects are World of The Sea, Happy Moments, Zoo, Trip. Please pick up rules and details at PTA desk.
对布线方法、仪器选择原则及作业关键点进行较详细的说明，对海底管线综合物探作业给与了指导。
The layout of plan surveying lines, principle of instrument selection and the key points of working are described detailedly, which gives a guide to actual work.
从滑坡体与周围地层的叠置关系及火山弧喷发的历史来看，初步认为该海底滑坡是地震造成的。
From the relationship between the landslide area and the surrounding stratum and the history of the volcano eruption, it is suggested that the submarine landslide is triggered by the earthquake.
文章还通过部分井位的测量资料，得出了海底冲刷情况及目前存在的问题。
Based on the data obtained from the engineering survey at some wellhead positions, the condition of scour and the problem existed are analyzed.
考虑深海平台系缆的拉伸形变及与海底的撞击力，采用集中质量法，建立了系缆方程组。
According to the tensile deformation and the impact with the seabed of cable for the platform in the deep water, the lumped mass method was adopted to set up the cable equation.
考虑深海平台系缆的拉伸形变及与海底的撞击力，采用集中质量法，建立了系缆方程组。
According to the tensile deformation and the impact with the seabed of cable for the platform in the deep water, the lumped mass method was adopted to set up the cable equation.
应用推荐