课程包括概念解释、练习习题及案例讨论。
Class sessions involve explaining concepts, working examples, and discussing cases.
本文是一篇教学性的案例，含案例正文及案例分析两部分。
This thesis includes two sections, the section Case Studyand the section Case Analysis.
本文是一篇教学性的案例，含案例正文及案例分析两部分。
This thesis is for teaching and study purpose and it includes two parts, Case study and Case Analysis.
本文是一篇教学性的案例，含案例正文及案例分析两部分。
This thesis is for teaching and studying purpose and it includes two sections, the section Case study and the section Case Analysis.
本文是一篇教学案例型学位论文，含案例背景、案例正文及案例分析三部分。
This thesis is a case type academic dissertation for teaching; include three sections: the section case Background, the section case Text and the section case Analysis.
第六章：在理论总结及案例调查的基础上，提出我国旧城中心区复兴的城市设计策略。
Chapter 6: on the basis of theoretical summary and case study, the regeneration design strategy for old city centers in our country is put forward.
我们将会了解那些应用，并通过简单易用的软件及案例，提供亲自动手操作资料探勘算法的机会。
We will survey applications and provide an opportunity for hands-on experimentation with algorithms for data mining using easy-to - use software and cases.
参议院做了一份关于导致2008年华尔街银行破产事件及案例调查报告，该报告收集了上千封电子邮件及其他信函。
A Senate committee produced an investigative report, assembling thousands of e-mails and other correspondence, into events and practices on Wall Street leading up to the banking collapse of 2008.
参议院做了一份关于导致2008年华尔街银行破产事件及案例调查报告，该报告收集了上千封电子邮件及其他信函。
Senate committee produced an investigative report, assembling thousands of emails and other correspondence, into events and practices on Wall Street leading up to the banking collapse of 2008.
首先在理论上对案例及案例教学法的概念进行了诠释，并将其与传统的理论讲授法进行了比较，分析了案例教学法所具有的特征。
Firstly, the concepts of cases and case methodology are defined theoretically and compared with traditional theoretical teaching, case methodology's features are analyzed.
但如同近来涌出的案例所展示的,他们的国家在处理贪污和白领犯罪(一般社会里较高层的人的犯罪, 大多牵扯到贿络及内部交易等)的时候, 反应就像很多拉丁美洲国家一样,惊人的迟钝.
Yet their country is as shockingly slow as many in Latin Americawhen it comes to dealing with allegations of corruption and white-collar crime,as a rash of recent cases demonstrates.
我们见到许多孕期及产假期间的女性因此被公司借机解雇的案例。
We see a lot of cases of pregnant women and women on maternity leave who are selected for redundancy because of their pregnancy.
或许学习那些成长过快且对他们的财务及产品质量失去控制的公司的案例可以鼓励我更加冷静的扩大我的业务，我们在试图在过度扩张后重组方面浪费了太多的时间，或许在此过程中失去了很多机会。
Perhaps studying cases about companies that had grown too fast and lost control of both their finances and the quality of their products would have encouraged me to expand at a more sober pace.
轻松修改测试案例及预期输出，并且传送结果至Excel或html。
Easily modify test cases and expected outputs, and send results to Excel or HTML.
在这个案例中，一个潜在的买方(即“顾客”)检索一份由特定的卖方提供的产品目录并选择要购买的产品及数量。
In this scenario, a potential buyer (that is, the "Customer") retrieves a catalog of products offered by a particular buyer and selects which products will be purchased in which quantities.
同时,鲁卡不断援引墨菲的案例来当作自己研究文章及书中的成功案例.。
Meanwhile, Rekers continued to cite Murphy's case as a success story in research articles and books.
在我们的案例中，我们会使用事例板来支持定义及改进技术性运营场景及其需求的人工协作过程。
In our case, we used storyboarding to support the human collaborative process of defining and refining the technical operations scenario and its requirements.
静电是油气田生产及作业中的隐形杀手，大量事故案例表明，静电防护在油气田生产操作过程中是非常重要的。
Static electricity is the concealed killer in the production of oil&gas fields, Many accident cases indicate, Static electricity prevention is very important in the operation of oil & gas fields.
最具说服性的案例就是魔兽世界了。这个刀剑及魔法类型的多人在线游戏在全世界拥有约1100万玩家。
The most persuasive example concerns world of Warcraft, an online, multiplayer, swords-and-sorcery game played by some 11m people worldwide.
它涉及包含了2500个代码评审案例，50个程序员，及Cisco系统上320万行的代码。
It encompassed 2500 code reviews, 50 programmers, and 3.2 million lines of code at Cisco Systems.
除此之外，哈他瑜伽在治疗癫痫、歇斯底里、风湿及许多其他慢性和先天疾病的案例中也被证明非常有效。
Besides this, hatha yoga has proved very effective in cases of epilepsy, hysteria, rheumatism and many other ailments of a chronic and constitutional nature.
最后以中国动漫产业的产业链分析及整合作为实证案例，验证研究的基本结论并结合实际提出建议。
At last, this dissertation takes cosplay industry of China as the case, analyzing its industry chain and integration, trying to validate the conclusion and give some advices.
本文通过三个案例介绍了降压的重要性及正确的降压方法。
This article describes three cases of the importance of blood pressure and the correct step-down method.
于2004年及2006年的“中国最佳公共关系案例大赛”中，先后获中国国际公共关系协会颁发“社区关系”银奖。
Silver Awards in Community Relations in China Golden Awards for Excellence in Public Relations by the China International Public Relations Association in 2004 and 2006.
798地区的松下工厂就是被摧毁遗弃的一个案例，但是它粗犷、朴素及真实的工业特性与当代艺术的态度不谋而合。
The Panasonic factory at 798 area is devastated and ruined, but its rough, plain and real industrial building features happen to coincide with the attitude of contemporary art.
798地区的松下工厂就是被摧毁遗弃的一个案例，但是它粗犷、朴素及真实的工业特性与当代艺术的态度不谋而合。
The Panasonic factory at 798 area is devastated and ruined, but its rough, plain and real industrial building features happen to coincide with the attitude of contemporary art.
应用推荐