财务部：负责会费及各项活动、资金的管理，做好财务记录，反映财务状况。
The finance department: responsible for membership dues and activities, fund management, strengthen the financial records, reflect the financial position.
然而，他却始终力挺GE金融，因为与GE各项工业活动有着密切联系，所以GE金融在诸如航空及能源金融等领域拥有诸多专项经营权。
But he insists he is committed to the business, which he says has strong franchises in areas such as aviation and energy finance, thanks to its close association with GE's industrial activities.
学生宿舍委员会于委员会会议中已提醒各宿生会于筹备及计划各项活动时，须留意活动内容及参与者之感受及安全！
Residents Associations have been reminded in our meeting to pay attention to the content of activities, as well as safety and feelings of participants when organizing hostel activities.
负责管理车间，包括控制备件的使用，库存明细及外部服务等各项活动，合理优化安全库存，及时补给。
To be responsible of recording the movement of spare parts and other inventories, service used spare parts, maintain optimum stock level and the replenishment process.
观察治疗前后sle活动指数(SLEDAI)及各项免疫指标，血尿常规、肝肾功能及其他不良反应发生情况。
SLE disease activity index (SLEDAI), various immunological indexes, blood and urine routine, hepatic and renal function, as well as the other adverse reaction of the treatment were observed.
我已经积极参与园内的各项活动，屡次参与所带班级及园内的环境布置，并取得园指导的认可。
I have been actively involved in the activities of the park, the park has participated in classes and brought the environmental layout, and access to park approval from the leadership.
跟踪公司ESH的控制及管理工作，推动各项活动，以完成ESH管理目标。
Follow up ESH controlling and management work and report to ESH manager, push every activity to get the ESH object and target.
各项计划的活动，无论在策划、管辖及行政上都按照家庭援助的原则进行。
Principles of family support are modeled in all program activities, including planning, governance, and administration.
本质量计划适用于C2项目核电1e级开关设备在设计、采购及制造过程和各项见证活动的要求。
The plan is applicable for the requirements of designing, stocking and producing processes of 1e class switchgears in the C2 project, and also the requirements of all witness activities.
在教育及社区参与方面，则有各项的学校及社区绿化活动。
In the fields of education and community involvement, greening activities are widely promoted in schools and communities.
各项活动时间及地点以展馆现场指示牌公告为准。
The Times and Venues should be adopted as displayed on the onsite signboard.
开幕礼及开放日各项活动，欢迎传媒出席采访。
Members of the press are welcome to attend the opening ceremony and other open day activities.
互相交流，增进了解不同机构的服务对象在今次活动中，有机会透过各项表演及游戏互相接触、交流，诚属难得。
Mutual exchange and Deeper Understanding it was a rare opportunity for target clients from different agencies to meet and exchange through various shows and games.
会员应支持及参与由TBIS组办的各项活动。
一方面支持鼓励职工参加继续再教育及各项培训活动，从而提高公司整体素质，塑造了一支高效精干的专业化施工队伍。
While support and encourage workers to participate in re-education and training activities, improve the companys overall quality, efficient portrayal of a crack team of specialization.
一对内部控制制度进行检查，以衡量现行政策、程序之有效性及遵循程度与其对各项营运活动之影响。
Inspection of internal control systems to measure the effectiveness of, and compliance with, existing policies and procedures, and their effects on operational activities.
本公司会以合法及公正的方式收集、保存及使用各项个人资料，这些资料仅供本公司进行业务运作及其他有关活动之用。
The Company will only collect, hold and use personal data required for its operations and other related activities, and in a lawful and fair manner.
本公司会以合法及公正的方式收集、保存及使用各项个人资料，这些资料仅供本公司业务运作及其他有关活动之用。
The Company will only collect, hold and use personal data required for its operations and other related activities, and in a lawful and fair manner.
本公司会以合法及公正的方式收集、保存及使用各项个人资料，这些资料仅供本公司业务运作及其他有关活动之用。
The Company will only collect, hold and use personal data required for its operations and other related activities, and in a lawful and fair manner.
应用推荐