外籍教师、互联网及卫星电视备受指责。
Foreign teachers, the Internet and satellite television have been blamed.
该技术已经以小屏幕形式用于手机及卫星导航仪。
The technology is already available in the form of small screens for use in mobile phones and satellite-navigation devices.
传输方式有地面无线、光纤、微波中继及卫星传输等。
There are four means for transmission, wireless, optical waveguide fibre, microwave relay and satellite transmission.
卫星轨道预报技术是与卫星通信及卫星回收的关键技术。
Satellite orbital prediction technology is a key technology for satellite communication and satellite recovery.
他们不能得罪有线及卫星电视台，因为目前只有这里才是来钱的地方。
They have to keep the cable and satellite providers happy because for now, that's where the money is.
现在人们通过电话、电报、无线电、电视及卫星进行远距离交流。
People now communicate over long distances by means of telephone, telegraph, radio, television, and satellite.
高性能摄像机在医疗成像、红外弱光成像及卫星成像领域具有广泛的应用前景。
The high performance video camera has a great application prospect in the fields such as medical imaging, ultrared weak light imaging and satellite imaging.
论述了卫星组网联邦的开发过程及卫星邦元的模型，给出了联邦FOM结构及仿真流程。
We introduced the process of federation development and introduced the model of the satellite. The federation Object model (FOM) was proposed. The process of simulation was introduced.
有了网上点播、数字电视及卫星电视等多种价廉物美的视频服务，本行业只能在互联网这一洪水猛兽面前瑟瑟发抖。
The industry has been threatened by the internet which provides instant online access, digital cable and satellite providers with competitive prices.
美国国家航空和航天局称，一场强烈的太阳活动已干扰无线电通信，可能在接下来的几天里中断电网、无线及卫星通讯。
A powerful solar eruption has disturbed radio communications and could disrupt electrical power grids, radio and satellite communication in the next days, NASA said.
密歇根大学2007年美国客户满意度指数显示，有线及卫星电视遭受了“所有参与调查的行业中最低的客户满意度”。
The University of Michigan's 2007 American Customer Satisfaction Index said that cable and satellite TV suffered "the lowest level of customer satisfaction among all industries covered."
航空航天局称周五的火箭及卫星撞月取得了成功。撞击激起了足够的尘埃以供科学家判断月球表面是否有水。
NASA said Friday's rocket and satellite strike on the moon was a success, kicking up enough dust for scientists to determine whether or not there is water on the moon.
在GPS数据处理中 ，对相位观测值周跳的解算及卫星轨道坐标的拟合推算 ，切比雪夫多项式是比较好的算法之一。
For determination of cycle slips of GPS phase measurements and calculation of satellite orbital coordinates in GPS data processing the Chebyshev polynomial is a good method.
概要讲述了利用紧缩场进行卫星整星状态下的天线及卫星系统测试的原理及方法。文章还对该紧缩场的测试误差进行了全面的分析。
The test principles and test methods of the antenna and satellite RF system in Compensated Compact Range are summarized, and the test errors are analyzed.
时代华纳公司这样的内容供应商，从有线及卫星服务公司收取的运输费占其总收入的一半左右(其中大部分来自于如hbo这样的精品电视台)。
Content providers like Time Warner receive carriage fees from the cable and satellite companies, which account for about half of their revenues (and the great majority for a premium channel like HBO).
2009年欧洲发射了一颗用于观测土壤湿度及海洋盐度的卫星。
A European satellite was launched in 2009 to measure soil moisture and ocean salinity.
在位于阿皮亚的动物产品及卫生处新近设计的一个卫星中心现已投入运营。
A newly designed satellite centre is operational on the premises of the Animal Production and Health Division (APHD) in Apia.
他在会上报告说：卫星及地面观测系统的观测数据证明，1993年以来海平面加速上升的势头已经超过了20世纪早期。
He told the conference that satellite and ground-based systems showed that sea levels have been rising more rapidly since 1993 than they were earlier in the 20th century.
研究人员的最终目标在于利用卫星数据评估并提炼出当地及地区的模型，从而预测污染物浓度对污染排放的反应。
Ultimately, researchers aim to use satellite data to evaluate and refine local and regional models to predict how pollution levels respond to changes in emissions.
这种轻撞卫星的能力，具备和平及军事效用。
The ability to nudge satellites has both peaceful and military USES.
2009年欧洲发射了一颗用于观测土壤湿度及海洋盐度的卫星。
European satellite was launched in 2009 to measure soil moisture and ocean salinity.
测试该机的有效载荷包括光电吊舱，红外传感器，及位于康瑞埃军营的通过无线电和卫星实时联系的地面站。
The payload on the test Patroller includes an optronics pod, infrared sensors, and a real-time link through radio and satellite channels to the ground station at the Canjuers Army camp.
伊拉克武装分子已经入侵了不安全，瞄准线，及可能的无人机的卫星视频，并在某些情况下，能够用它获得美国行动的预警。
Iraqi insurgents have hacked into unsecured, line-of-sight and possibly satellite video feeds for the drones and, in some cases, were able to use this to receive early warning of u.
不过俄罗斯及中国谴责其将此作为一个借口，好证明自个也有本事，进行一次成功的反卫星攻击。
But it was accused by Russia and China of using this as an excuse to demonstrate that it, too, could carry out a successful anti-satellite strike.
该装置由运行在距地表700km的轨道上的Terra卫星搭载，MODIS有一套综合性的工具，能够观察和记录地球上陆地、海洋及大气的特征。
Flying over 700 km above the Earth onboard the Terra satellite, MODIS provides an integrated tool for observing a variety of terrestrial, oceanic, and atmospheric features of the Earth.
地形图海拔数据来自于美国国家航空航天局的Terra(土地)卫星上的高级星载热辐射及热反射仪(ASTER)。
The topography is from digital elevation data collected by the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite.
他补充道，气象卫星，通讯卫星及军用卫星是最易受到影响的，因为其中大多数都会穿透内部辐射带。
Weather, communications, and military satellites are the most likely to be affected, because many of them pass through the inner belt, he added.
他补充道，气象卫星，通讯卫星及军用卫星是最易受到影响的，因为其中大多数都会穿透内部辐射带。
Weather, communications, and military satellites are the most likely to be affected, because many of them pass through the inner belt, he added.
应用推荐