他还在纽约和华盛顿的美术馆及博物馆展出过作品。
He has also exhibited at galleries and museums in New York and Washington.
赫尔辛基，欧洲最北的首都，有30多座美术馆及博物馆。
Helsinki, Europe's northernmost capital, boasts over 30 art galleries and museums.
赫尔辛基，欧洲最北的首都，有30多座美术馆及博物馆。
Helsinki, Europe's northernmost capital, boasts over30 art galleries and museums.
博物馆及博物馆专业人员必须服从和尊重国际博物馆协会确立的职业道德准则。
ICOM establishes ethical standards which must be adopted and respected by museums and museum professionals.
视听资料，包括口述历史访问、山歌、传统木偶及粤剧表演，以及博物馆历年来举办的周末讲座等。
Audio-visual materials including oral history interviews, traditional folk songs, performances of puppets and Cantonese operas, museum weekend lectures, etc.
这位收藏家为非洲艺术家，因为没有被收藏在主流文学及博物馆，而没有受到相同的尊重而感到惋惜。
The collector regrets that African artists are treated with less respect because their art is not featured in mainstream literature or museums.
研究发现，常去博物馆和音乐会或创作艺术品及演奏乐器的人会对他们的生活更满意。
People who go to museums and concerts or create art or play an instrument are more satisfied with their lives, a study finds.
博物馆是人类历史文物及艺术成就的伟大宝库。
Museums are great repositories of mankind's historical artifacts and achievements in art.
从1月1日开始，非罗马居民在入住酒店及参观旅游景点，如博物馆购买门票时必须支付一笔额外费用。
As of January 1, nonresidents of Rome must pay the extra charge when staying at a hotel or visiting any tourist site, such as a museum, that charges admission.
1996年在西雅图非营利性机构“不规则饮食的意识及预防EDAP”的帮助下，这是她第一次和长期博物馆志愿者艾伦·伯格合作开展这个节目。
It was she that first started the program with Arenberg, a longtime museum volunteer, in 1996, with the help of the Seattle-based nonprofit group Eating Disorders Awareness and Prevention (EDAP).
该博物馆位于云南省龙陵县的一处传统的庭院中，展示了100余件遗物及200余张照片。
The museum, located in a traditional courtyard house in Longling county in Yunnan province, has more than 100 heritage pieces and 200 photos on display.
该店配备皮质沙发和口亮的实木内饰，手机及附件陈列的橱柜就像直接从博物馆搬来的。
The store is furnished with leather sofas and wood-trimmed trunks, while mobile devices and accessories are displayed in cabinets that appear to have come straight from a museum.
该项目旨在发掘西奥兰多及邻近的历史街区的旅游潜力，建成一座活着的博物馆。
The project aimed to increase the tourism potential of the historic Orlando West neighborhood by creating a "living museum."
经过统计来自博物馆参观者及网上投票者的近五万张投票，下面就是我们的赢家。
Visitors to the museum and online voters cast nearly 50,000 votes. Find out the winners below.
外加德克萨斯A&M大学（Texas A&MUniversity）丰富的文化及体育活动，一个互动的儿童博物馆，多处公园和布莱恩湖（Lake Bryan）边的多块操场。
Plus, there are plenty of cultural and athletic events at Texas A&M University, an interactive children's museum, dozens of parks, and playgrounds on the shores of nearby Lake Bryan.
从药盒到行李箱，该博物馆为大众提供了一种对西方包及包饰品的历史考察。
It offers an historical survey of Western bags and related accessories from pill boxes to luggage.
品牌创始于十八世纪，产品受到全球成功人士及社会名流的推崇，曾为俄国女沙皇卡特琳娜二世专门制作餐具；著名的“罗马波特兰”花瓶现藏于大英博物馆，已经成为英国的国宝。
The brand was founded in the eighteenth century, whose products are welcomed by world's successful people and the respected celebrities including Nvsha Huang Catherine II of Russia.
在其展品及建筑方面，博物馆既是一个用于庆祝欢乐又是一个用于反抗的空间。
In its exhibits and its architecture, the museum is a joyous celebration but also space of resistance.
在其展品及建筑方面，博物馆既是一个用于庆祝欢乐又是一个用于反抗的空间。
In its exhibits and its architecture, the museum is a joyous celebration but also space of resistance.
应用推荐