给出了程序执行过程及动画演示。
文中给出了程序执行过程及动画演示。
Performing process of the program and demo animate are given.
再创部分暴雨猎的开幕标题使用颗粒及动画。
Recreate part of Storm Chasers' opening titles using particles and animation.
行星齿轮传动装置三维建模、装配及动画处理。
Three-dimensional modeling and mechanism simulation of planetary-gear transmission by means of I-DEAS software.
曼德沃克工作室是游戏产业数字艺术及动画生产者的精英合作伙伴。
Mindwalk Studios is an elite partner for digital art and animation production for the games industry.
2003年开始进行电子音乐创作，同时从事实验电影及动画的配乐工作。现居北京。
Since 2003, he started to compose electronic music, and worked on soundtracks for experimental films and animations. He now resides in Beijing.
为达到增加销量的目的，广告人往往会采用多种辅助手段，如声音、文字、图像及动画。
To fulfill these goals, the advertiser will resort to all kinds of techniques including sound, language, image, motion, and so on.
一旦你习惯了新的绑定、触发器及动画支持，你就很难回到老风格命令式的、事件驱动的UI编程方法。
Once you get used to the new bind, trigger and animation support, it is hard to go back to the old style of imperative, event-driven UI programming.
因此通过动画运动规律的课程学习，可以为二、三维动画制作及动画后期合成作好充分的准备工作。
Therefore, through study of the animation movement axiom course, we can make adequate preparations for two-dimensional or three-dimensional animation and later animation synthesis.
这个界面比以前简单了许多，看起来更漂亮而且多了很多新功能比如在图片上直接编辑文字及动画效果。
This interface is far easier to use, looks nicer and supports many new features like typing text directly onto a photo and adding animations.
我们还可以帮你建设、维护网站、策划制作音乐录影带，及动画影视节目，舞台演出、商业庆典演出、出版书刊等。
We produce media: websites' music videos' motion pictures' television programs' theater productions' store shows' print publications' books' etc.
系统主要论述了设计思想和实现过程，使数据结构的抽象的概念、复杂的算法、操作实现过程用图形及动画展现出来，使教与学都变得更加容。
The system make the abstract concepts of the date structure, the complicat algorithmic and the operation procedure appear with the graphic and move pivture.
彼得·潘的故事曾多次被改编及续写，最著名的改编版本当属迪斯尼于1953年出品的动画电影《彼得·潘》。
The story of Peter Pan has been adapted and expanded many times. The most famous adaptations include a Disney animated film in 1953.
对于伴着Pixar、DreamWorks及Nickelodeon动画长大的一代人来说，(它们都是迪士尼强有力的竞争者)，现实是：他们知道米老鼠，但不一定喜欢他。
For a generation who grew up on Pixar, DreamWorks and Nickelodeon animations -strong Disney competitors -here's what it's like: They know Mickey Mouse, but may not love him.
2007年11月及2008年3月，有程序员存心不良，破坏了救助癫痫病患者的网站，放了快速闪动的动画上去，致使一些对图片敏感的患者发病。
In November 2007 and March 2008, malicious programmers vandalized epilepsy support websites by putting up flashing animations, which caused seizures in some photo-sensitive patients.
快速、轻量及自然的3d特效支持就能轻松地产生动画效果，而之前这只能通过那些专业用户来提供给大众。
Fast, lightweight, and native 3d effects make motion that was previously reserved for expert users available to everyone.
（通配符）状态匹配任何动画状态。当定义那些不需要管当前处于什么状态的样式及转场时，这很有用。比如。
The * ("wildcard") state matches any animation state. This is useful for defining styles and transitions that apply regardless of which state the animation is in. For example.
虽然重播的《猫和老鼠》(Tomand Jerry)及好莱坞其他畅销动画片在国际上仍有市场，但美国卡通在大多数非英语市场的电视节目中都拿不到最好的成绩。
While there is still a global audience for 'Tom and Jerry' reruns and Hollywood blockbusters, American imports don't top the TV ratings in most non-English-speaking markets.
3d特效：在保持完整交互性的同时，可以很轻松地让任何显示对象进行变换及生成动画效果。
3d Effects: Easily transform and animate any display object through 3d space while retaining full interactivity.
随着国际获奖影片《我不是潘金莲》退出影院，大陆影院主要被四部国产影片及一部国外动画电影所统治。
As international prize winner I am Not Madame Bovary pulled out of theaters, mainland cinemas were dominated by four domestic films and one foreign animated film.
故事情节串联板通过对动画镜头时间长度，角色镜头内动作，镜头数量及如何切换等元素的指示来控制着动画的步伐。
Storyboards dictate the pace of the animation by determining how long each shot is, what the character does in that shot, how many cuts there are in a scene, and so forth.
此外电影工作者还可以使用一种最新科技来制作流体及火焰的动画。
Also available to the filmmakers was new technology for animating fluids and fire.
另一方面移动平台3d图形引擎技术，在游戏、动画及GPS定位系统中的应用也越来越广泛。
Meanwhile in the games, animations, GPS and other fields, the application of mobile 3d graphics engine technology is more and more wide.
在本文的第一章我们将阐述人脸造型和动画技术的重要性及困难所在等相关问题。
The importance and the key issue of human face modeling and animation technology will be covered in chapter one.
游戏开发者正在认识到骨胳动画系统对象美工及程序员而言都是一个好东西。
D game developers are realizing that skeletal animation system is very versatile for both programmers as well as artists (actually more for the artists).
游戏开发者正在认识到骨胳动画系统对象美工及程序员而言都是一个好东西。
D game developers are realizing that skeletal animation system is very versatile for both programmers as well as artists (actually more for the artists).
应用推荐