分子量及体积大的分子对其水溶解度不利。
High molecular weight and large volume are detrimental to solubility.
早期收缩开裂是导致水泥基材料劣化及体积稳定性不良的重要原因。
Early age cracking caused by shrinkage is an important reason for the deteriorations of cement-based materials and reduction of volume stability.
第二相的尺寸、形貌、分布及体积分数与试验钢的性能是密切相关的。
They were closely correlative between size, shape, volume percent and distributing of the second phases and properties of testing steels.
结论肾脏灌注参数及体积变化反映了患肾动脉栓塞对健肾代偿功能的影响。
Conclusions the perfusion characteristics and volume of kidney may reflect the effects of renal arterial embolization on renal function.
最多五至七人一车，视乎车程，同时亦因应旅客携带之行李数量及体积而定。
Maximum 5-7 persons a car, depending on car type. It is also subject to size and quantity of luggage, less persons per car is allowed if many luggage to go along the way.
对于比热，其高温展开形式与由点阵动力学得到的结果有同样的温度及体积依存关系。
Our approximate results for specific heat at the high temperature range have the same temperature and volume dependence as that from the dynamical theory of crystal lattices.
作为其在临床应用中的关键问题之一，以可见的方式指示出治疗焦域的形状及体积将是十分重要的。
It is important to make a guideline for the shape and volume of the necrotic field by a visual way, which is one of key problems in clinic application of HIFU.
分别以无水乙醇及体积比为1：1的无水乙醇与苯的混合溶液为溶剂，以二硫化碳和单质硫为硫源。
Absolute ethanol and a mixed solution of ethanol and benzene with the volume ratio of 1:1 are used as the solvents, and carbon disulfide and sulfur powders as the sulfur ions source, respectively.
结果表明，搅拌对上述性质的影响非常显著，并且进一步影响硬硅钙石制品的干燥收缩率及体积密度。
The results indicate that stirring evidently affects the formation and morphology of xonotlite secondary particles, and further affects the dry shrinkage and bulk density of xonotlite products.
在侧限作用下，膨胀土体的范性变形在高度、面积及体积上均有所体现，但在高度方向上的发育最为充分；
The plastic deformation of expansive clay can be reflected on the height, area and volume changes of soil body, but more significantly on height change due to the confining stress.
研究了当水泥中混入隔热防水粉后 ，隔热防水粉对水泥标准稠度用水量、凝结时间及体积安定性的影响 。
The effect of the amount of water needed under the cements normal consistency, setting time and volume stability were investigated when heat insulation and waterproofing powder was added in cement.
在解剖被检试样的基础上，运用定量金相学的分析方法，估算了被检部位的晶粒直径、夹杂物体积百分数、强化粒子直径及体积百分数。
Using the method in Quantification Metallography, the size of grain and hardening particles, volume percentage of inclusions and hardening particles are estimated according to samples.
以此为基础，建立采场底部存留矿石的三维实体模型，准确地获取存留矿石在采场底部的空间分布及体积大小，进而计算出存留在采空区中的矿量。
From the model, the spatial distribution and the volume of the residual ore at the bottom can be accurately obtained and the ore amount in the mined cavity can be calculated.
当考虑水的实际体积时，问题变得更加复杂：每条支流会有多少水流进及流出呢？
The questions become more complicated when actual volumes of water are considered: how much water enters and leaves by each route?
现在鸡的品种比祖传红原鸡体积要大并更具生产力，有四个基本类型：1）蛋鸡型或地中海型；（2）狩猎型；（3）肉用型及（4）矮脚型。
The present day chickens are larger and more productive than the ancestral Red Jungle Fowl with four basic types: 1) egg type, or Mediterranean; (2) game; (3) meat type; and (4) Bantam.
客房体积多为33立方米及55立方米，这些房间适合单人，情侣，以及三人入住。也有可容纳4人甚至四人以上的团体入住的大型客房可供选择。
Most rooms fall into the category of "33m3" and "55m3" rooms for singles, couples and threesomes but other options including the Big One allow groups of 4 or even more to room together.
目前常规能源和现有的微能源在体积、使用寿命、稳定性及对环境的适应能力方面远达不到微系统的需要。
Presently, conventional energy and existing micropower, in volume, life-time, stability and the adaptation for environment, can't far reach the needs of MEMS.
适用范围：一般工业、民用建筑及房地产、水利工程，尤其适用于大体积混凝土。
Applicable scope: Ordinary industrial and civil architecture, real estate, hydraulic engineering. Especially for large volume concrete project.
当骨骼和肌肉及脂肪的体积增加过超过了皮肤的延长的速度，真皮的弹力纤维就会被拉断而形成纹路。
Had increased to exceed cutaneous prolate rate when skeleton and muscle and adipose bulk dermal bounce fiber can be pulled and form grain.
对所有病人的术前超声测定的甲状腺叶体积及手术切口长度进行了分析。
Both ultrasonic preoperative thyroid lobe volumes and the operative incision lengths were analyzed in all patients.
该文从影响机理入手，分别建立了地化热解资料的样品重量、孔隙与体积及轻、中及重质不同组分的校正模型。
In this paper, the correction models of light, middle and heavy components ard sample weight, porosity and volume were established from the view point of influence mechanism.
然而，传统的影像技术，如CT、磁共振(MRI)及超声，只有当CRC病灶体积达到足够大小时才能探测到。
However, CRC is not normally detected by traditional imaging techniques, such as ct, magnetic resonance imaging (MRI) and ultrasonography, until the lesion reaches a considerable size.
气动执行机构采用活塞式气缸及曲臂转换结构，输出力矩大，体积精小。
The use of pneumatic actuator cylinder piston and crank conversion structure, output torque, small size fine.
本文从密度和中子测井信息中提取的地层体积密度及含氢指数，分别同气层体积密度及含氢指数的下限值作比较，前者小于后者，直观指示为气层。
In this paper, the stratigraohic volume density and hydrogen index gained from the information of density-neutron logging are respectively compared with both the low-limit values of gas formation.
在大体积混凝土中，温度应力及温度控制具有重要意义，这主要是由于两方面的原因。
Temperature stress and temperature control possess the important meaning in the cardinal principle is amassed the concrete, and this chiefly is the reason owing to two aspects.
气垫式调压室的主要设计问题包括设计准则、布置设计、气体体积及尺寸的估算、水幕设计、防渗处理等方面内容。
The main design problems of air cushion surge shaft include designing norm, layout design, water curtain design, the estimation of gas volume a.
实例表明，通过多目标的优化设计，行星齿轮减速机构及卷筒体积得到大幅度减少。
The example shows that the design through the multipurpose optimization made the volume of planet gear mechanism and reel decrease substantially.
这将意味着更多的重量，体积，并发症及自然的费用。
This would mean more weight , bulk , complications and naturally, the costs.
这将意味着更多的重量，体积，并发症及自然的费用。
This would mean more weight , bulk , complications and naturally, the costs.
应用推荐