邻居们的花园既整洁又美观。
画完了直接一打印，又清晰又美观。
这个非常易扎的发髻又少女又美观。
现代汽车的车轮必须既实用又美观。
我们特别喜欢横雨屏是既实用又美观。
We particularly like the horizontal rain screen which is both functional and aesthetic.
全景式外观设计，安全、省电又美观。
The panoramic view design is featured by safety, low electricity consumption and artistic look.
新古典风格实用又美观。
我的文章既简洁又美观。
即好看又美观！
柜体采用聚氨脂整体发泡，独有密封设计，安全、省电又美观。
The polyurethane foam is applied for the whole cabinet which is uniquely designed into sealing to ensure the safety, economized electricity consumption and beautiful look.
本实用新型使用时既卫生，外观又美观，是较理想的盛装器具。
The utility model which has the advantages of sanitary use and beautiful appearance is an ideal containing appliance.
公寓和住宅——也就是居住空间的室内设计一般都既实用又美观。
Interior design of apartments and houses, that is, dwellings, usually involves both practical and aesthetic decisions.
虽然有些部分已完全竣工，既有用又美观，但其他部分还仅仅建成一半。
Though some parts are pretty well complete, and both useful and beautiful, others are half done.
采用全密封运行，既隔声又美观，以便在各场内直接使用，无需专用空压机房。
Appearance beautiful, Adopts all seal up execution, Already separates sound and beautiful, so that in directly usage at each, Doesn 'ts need for special purpose air compressor house.
小巧而精致，即节省空间又美观，大抽屉，悬挑式设计，圆角设计更显稳重饱满；
Small and delicate, namely save space and beautiful, the big drawer, overhung type design, rounded design more show sedate full;
如何解决以上困难，设计出既经济又美观的地库顶板花园，将在此文中做浅显的分析。
How to solve the above problems, and design a both economic and aesthetic basement roof garden will be made a plain analysis in this article.
业主也是设计专业人才，想把典型的低矮农场房通过更精细的方法打造为既环保又美观的建筑。
The Owner, who is also a design professional, desired to bring a more refined approach to the classic ranch house that is both environmentally responsible and aesthetically sophisticated.
产品远销欧洲、美加、日本、台湾等地，不仅适用于旅行远足，且适用于日常购物，既环保又美观实用。
Products with excellent appearance and environmental protection are not only suitable for traveling and excursion, but also for daily shopping.
编辑点评：白色的大理石吧台隔断了餐厅与厨房，两层的黄色吊架用于易碎餐具的存放，方便、安全又美观。
Edit Comment: white marble bar bar off the restaurant and kitchen, two layers of yellow hanger for the storage of fragile tableware, convenient, safe and beautiful.
非常喜欢电影的这个小工具，实用又美观，希望你们的团队可以多开发一些这样的软件，祝你们事业顺利！
I like this gadget very much, it's nice and useful. And I hope there are more interesting tools to be developed by your team. Best Wish!
马赛克家居用品可以应用到家里任何地方，它耐脏、不怕湿、易清洗又美观，摆放在任何地方都是一件装饰品。
Mosaic home products could be applied anywhere in the house. They are not only wear resistant, waterproof and easy to clean but also as beautiful as artworks.
您白天可以作沙发或靠椅招待亲戚朋友，晚上又可以让他们睡在多功能电动沙发床上，既舒服又美观，特别高档。
You can make a sofa during the day or Kaoyi honor friends and relatives at night so that they can sleep in a multi-function electric sofa bed is comfortable and attractive, especially high-grade.
过去，网架结构被认为是一种异常而非传统的结构，而现在却已被普遍地接受，成为一种既经济又美观、深受喜爱的结构。
In the past, space latticed truss structure was treated as a exceptional and non-traditional structure, but now is accepted as an economical and popular structure.
他们想设计一台既美观又实用的机器。
They wanted to design a machine that was both attractive and practical.
它们很容易丢失，当粘满你的显示器周围时又影响美观。
They're just to easy to lose and they're ugly when plastered all over your monitor.
确实，您可以在关系数据库(MySQL似乎更适合其他场景)中存储HTML和XML文档，但其结果既不美观，运行速度又缓慢。
Certainly you can store HTML and XML documents in a relational database-mysql seems to be used for little else-but the results are neither pretty nor fast.
所以我们想设计一些既美观又具有较强实用性的物品。
So we wanted to design something that was both beautiful as well as highly practical.
家庭中央空调的安装必须与家居结构与装修设计完美结合，才能既发挥功效又显高贵典雅，美观大方。
The central air conditioning installation must family and household decorate a design structure and perfect union, ability already produce effect and show nobility is elegant, beautiful and easy.
家庭中央空调的安装必须与家居结构与装修设计完美结合，才能既发挥功效又显高贵典雅，美观大方。
The central air conditioning installation must family and household decorate a design structure and perfect union, ability already produce effect and show nobility is elegant, beautiful and easy.
应用推荐