当哈玻躺在医院里静待康复时，他幻想着一堆健康又美味的冷冻食品。
As he lay in the hospital recovering, Harper imagined the line of healthy frozen foods that tasted good.
我喜欢妈妈做的食物，因为它既健康又美味。
I like food cooked by my mother because it's healthy and delicious.
它们好吃又美味。
人们对腰围的重新关注意味着行业组织面临着压力，要证明其产品既健康又美味。
The renewed focus on waistlines means that industry groups are under pressure to demonstrate their products are healthy as well as tasty.
因为我知道这营养又美味。
做巧克力曲奇饼（既简单又美味）
他煮了几道简单又美味的菜肴。
简单到用的是非常简单的食谱，同时健康又美味。
It is a very basic recipe that is extremely easy, healthy and tasty at the same time.
你知道怎样做既健康又美味的的饭吗？
这是一份简单又美味的沙拉！
不加一滴水，营养又美味！
怎样才可以做出低脂又美味的起司抹酱呢？
What can we do to make those cheese spread lighter and creamier , also low in fat?
他是多么饿啊，好想吃几颗又甜又美味的浆果。
既快速又美味可口。
营养丰富又美味的锅底汤要等到最后才能吃。
儿童喜欢吃比萨，因为它吃起来好玩又美味可口。
但如果你发现了既健康又美味的食物，你就容易坚持健康饮食了。
But if you can find delicious, healthy food, it's easy to stick with a healthy diet.
这是获得职业安全感和心灵平静的廉价又美味的方式。
A cheap and deliciously easy way to gain a sense of job security and peace of mind for the year to come!
食物可以很便宜，也可以很美味，有时更是既便宜又美味。
我并不是不喜欢南方，那里的人热情好客，食物又美味。
It's not that I'm not totally in love with the South - the hospitality is incredible and the food can't be beat.
大多数人认为果汁或果酱，从康科德葡萄相当明快又美味。
Most people find the juice or jelly from the Concord grape quite sprightly and delicious.
火车很棒，食品又美味。我们吃的美味饭菜是烹饪大师们做的！
The train was much great, and the food was delicious as well, which was cooked by the culinary masters.
餐前的咖啡蛋糕对即将吃早餐的客人来说是既简单又美味的礼物。
The coffee cake makes a delicious gift or an easy, make ahead breakfast for guests.
除此之外，妈妈还给我做了个又美味又好看的蛋糕，我喜欢极了。
Besides, my mather made a nice cake , It's so delicious, I like it very much.
花多点时间了解食物，努力发掘那些可以吃到又便宜又美味的食物的地方。
想要搭配其他健康又美味的沙拉小吃？或是无机葡萄酒，来店里随你挑选！
Want healthy and delicious salad or other side dishes, some wine perhaps? Come to our restaurant and pick what you want!
但出去吃很贵，饭店的价格一般高于那些小馆子，当然许多酒馆卖的东西简单又美味。
However, eating out can also be expensive. Restaurants are normally more expensive than pubs, though many pubs serve very good, simple food.
我们建议：用罐装或新鲜蕃茄来做您自己的面酱吧——特别是在夏天，蕃茄大量上市，又美味又便宜。
Our suggestion: Make your own sauces from canned crushed tomatoes or fresh tomatoes - particularly in the summer, when they are plentiful, tasty, and cheap.
我们建议：用罐装或新鲜蕃茄来做您自己的面酱吧——特别是在夏天，蕃茄大量上市，又美味又便宜。
Our suggestion: Make your own sauces from canned crushed tomatoes or fresh tomatoes - particularly in the summer, when they are plentiful, tasty, and cheap.
应用推荐