他儿子路易斯和着音乐又笑又蹦。

His son, Louis, laughed and jigged around to the music.

《柯林斯英汉双解大词典》

他围着她跳舞，做鬼脸，又唱又笑。

He danced round and round her and made faces and sang and laughed.

youdao

他们又喊又笑又叫，吃橙子，又要更多的橙子。

They shouted, laughed and cried, ate oranges, and called for more.

youdao

威廉姆斯太太对着学生们又笑了笑。

Mrs. Williams smiled again at her students.

youdao

我立刻打开信读了起来，我又笑又哭。

I opened the letter instantly and read: I laughed and wept.

youdao

这群人又笑又叫。

The crowd laughed and whooped.

youdao

他又笑又唱，跑出房子，沿着大路跑到村子里去。

He ran out of the house and up the road to the village, laughing and singing.

youdao

这位女士哭了又笑，好像疯了。

The lady cried and laughed as if mad.

youdao

在那一刻所有人开始又笑又唱。

At that moment everybody began to laugh and sing.

youdao

但很快的我又笑自己神经质。

But soon I got back to my feet and laughed at my craziness.

youdao

这时满屋子的人又说又笑，兴高采烈。

The room was then full of people chatting animatedly and laughing .

youdao

看！他们高兴得又说又笑。

Look! They are talking and laughing happily.

youdao

姑娘们有说有笑（又说又笑）地走过来。

The girls came over talking and laughing.

youdao

他们站在那儿，又说又笑。

They stood there, talking and laughing.

youdao

他们又叫又笑，喜形于色。

They shouted and laughed and cut round.

youdao

一到天亮，珂赛特便又说又笑，唱个不停。

Cosette laughed, chattered, and sang from daybreak.

youdao

我看到它之后笑了又笑。

I laughed and laughed when I saw it.

youdao

又笑又玩，又笑又玩。

Laugh and play, laugh and play.

youdao

这么多孩子又说又笑，老师不能继续上课。

With so many children talking and laughing, the teacher can't go on with his lessons.

youdao

是他们又说又笑的啊。

It was they that were talking and laughing.

youdao

我们又吃又谈又笑。

We ate, talked and laughed.

youdao

咱们又吃又谈又笑。

We ate, talked and laughed.

youdao

我们又吃又谈又笑。

We ate talked and laughed.

youdao

一辆汽车凯过去了，里面有许多又唱又笑的孩子。

A bus, with many children singing and laughing on it.

youdao

一辆汽车凯过去了，里面有许多又唱又笑的孩子。

A bus, with many children singing and laughing on it.

youdao