妈妈唱歌响亮又甜美。
妈妈是又美又苗条又高又甜美的女生。
领口、袖口都恰到好处，乖巧又甜美，整体是百搭的黑色，但领口袖口都有华丽的金色花边。
Collarband, cuffs are proper, clever and sweet, whole is joker black, but collarband cuffs have luxuriant gold lace.
狼的声音又好听又甜美，而且，小鹅们从门底下往外看，狼的黑脚丫也像雪一样的白了，小鹅们以为是鹅妈妈回来了。
The Wolf's voice was sweet and fine, and when the little goslings looked under the door and saw the Wolf's PAWS as white as snow, they thought he was their mother.
现在它们到了成熟的季节。金黄漂亮的果皮以及饱满圆润的曲线，蜜柚的外观像极了满月，果实又甜美多汁，这些都使它们颇受欢迎。
They ripen about now and because they have beautifully golden skin and a round rump, they are enjoyed for both their likeness to the lunar orb and their juicy sweetness.
现在它们到了成熟的季节。金黄漂亮的果皮以及饱满圆润的曲线，蜜柚的外观像极了满月，果实又甜美多汁，这些都使它们颇受欢迎。
They ripen about now and because they have beautiful golden skin and a round rump, they are enjoyed for both their likeness to the lunar orb and their juicy sweetness.
现在它们到了成熟的季节。金黄漂亮的果皮以及饱满圆润的曲线，蜜柚的外观像极了满月，果实又甜美多汁，这些都使它们颇受欢迎。
They ripen about now and because they have beautifully golden skin and a round rump, they are enjoyed for both their likeness to the lunar orb and their juicy sweetness.
迪蒂从她的主人那里听说，需要一个甜美又精怪的孩子做病人的玩伴和同学。
Deta had heard from her lady that a sweet, quaint child was wanted as playmate and schoolmate for the invalid.
1886年艾米丽去世之后，人们在一只木箱中发现了数百封她的诗作，一个新的传奇随即诞生。 她忧郁中带着甜美，作为女子，在这个个世界上又显得太过娇弱，爱情带给她的只是失落。
After her death in 1886, hundreds of others were discovered in a wooden chest, and a new legend grew up, sweet with pathos, of a woman too delicate for this world, disappointed in love.
他告诉我，在父亲离开法国后，他的生活是如此地艰难，他不得不住在孤儿院，既孤独又悲伤——但在他的少年时期结束后，一切有了变化，一个甜美的妇人将他领回家和她的家人一起生活。
He told me how he'd struggled after Dad left France, living in an orphanage, lonely and sad—but that in his teens, a sweet woman had brought him to live with her family.
“自然而然”和“毫不费力”是用在他那些圆润甜美、富丽堂皇的嗓音上最经常的词语，而那些音调既能使人浑身起鸡皮疙瘩又让人寒毛直竖。
“Natural” and “effortless” were the words most often applied to that smooth, honeyed, gorgeous voice, which made skin break out in goose-bumps and raised thehairs on the back of the neck.
糕点本身的甜味象征着富足甜美的生活，而多层的糕点结构又象征着来年更上一层楼的富有。
Their sweetness symbolizes a rich, sweet life, while the layers symbolize rising abundance for the coming year.
有一位姑娘甜美又温柔；从未有一张脸让我如此心荡神摇；我只看见她经过；就会爱她到永远。
There is a lady sweet and kind, was never a face so pleased my mind; I did but see her passing by, and yet, I'll love her forever.
她又高又瘦，在我眼里她是世界上最漂亮的女教师，我爱她甜美的笑容和迷人的，所以我总是在她的课上感到自由。
She is tall and thin, in my eyes she is most beautiful teacher woman in the world, I love her sweet smile and attractive. So I always feel free in her class.
导师又高又瘦，肤色很白，胡子又多又长，他的眼睛是红色的，声音非常温和甜美。
He was tall and thin. His complexion was very white. His beard was very long and wide. His eyes were red. His voice was very soft and sweet.
生活以这种方式前进着：一面绽放出甜美的笑容；同时又呈现出苦涩、冷酷的一面。
Life continues its march in this manner with its sweet pretty face on one side and the bitter, grim one on the other.
她离开后，甜美的歌声在屋梁上又回响了三天，附近的人们还以为韩娥仍在那里唱歌呢。
After she left, her sweet songs lingered around the beams for three days. People nearby had thought that she was still singing there.
当时，天王星，甜美又温柔，但很可惜，这一次他不会在一个好心情。
Back then, Uranus was sweet and kind, but alas, this time he will not be in a good mood.
蛋挞饼皮松脆，里面填充松软的蛋黄，口感又脆又软，绵密甜美。
Egg tart has a crumbly egg layer covered with a floppy yolk. It is crisp, soft and sweet.
优雅而甜美的赵珍看上去像一个有着杏仁眼睛的吉普赛人，又长又粗的黑发略显狂暴地拢在身后。
Graceful and sweaty, whopping her black long hair with a fit of rage, Zhao Zhen looks like a gypsy with almond shaped eyes.
糕点本身的甜味象征着富足甜美的生活，而多层的糕点结构又象征着来年更上一层楼的富有。
Cakes such as Sticky Rice Cake have symbolic significance on many levels. Their sweetness symbolizes a rich, sweet life, while the layers symbolize rising abundance for the coming year.
甜味：品尝术语，用来指葡萄酒有着明显的残余糖分含量，又或者可能指一款给人甜美印象的，带有丰富成熟果香的干葡萄酒。
Sweet: Tasting term used to indicate a wine with a significant level of residual sugar, or possibly a dry wine with rich, ripe fruit giving an impression of sweetness.
甜味：品尝术语，用来指葡萄酒有着明显的残余糖分含量，又或者可能指一款给人甜美印象的，带有丰富成熟果香的干葡萄酒。
Sweet: Tasting term used to indicate a wine with a significant level of residual sugar, or possibly a dry wine with rich, ripe fruit giving an impression of sweetness.
应用推荐