空气又湿又冷,一英亩地连一只昆虫也没有!
The air so clammy and chill, and not an insect in an acre of it!
雨使得这个可怜的女孩又湿又冷。
尽管老天慈悲不再下雨,可是山上又湿又冷。
我站在冰冷的地上,脚底感到又湿又冷。
我们没有带伞,所以,我们全身又湿又冷。
下午又湿又冷,我们的靴子都沾上了一层泥。
The afternoon was wet and cold, and our boots were coated in mud.
昨天下午又湿又冷。
症状:脚又湿又冷。
棚屋通常又湿又冷,还充满了各种各样的爬虫。
They are often damp, cold and home to a rich variety of creepy crawlies.
按目前这样,这地方冬天准又湿又冷,夏天准又热又闷。
This place as it is now would be damp and cold in winter and hot and muggy in summer.
弗洛拉,其美丽的头发和衣服都是又湿又冷,开始哭了起来。
Flora, whose beautiful hair and dress were all cold and wet, started crying.
一团浪花飞过海滩,溅了他们一身水珠,她的嘴里感觉又湿又冷。
A fine spray skims from the water right across the esplanade. They are covered with drops; the inside of her mouth tastes wet and cold.
我躺在无顶平板货车的车板上,旁边是大炮,上边是帆布,人又湿又冷又饿。
Lying on the floor of the flat-car with the guns beside me under the canvas I was wet, cold and very hungry.
顺著此路,我们看到矮松和杜松,此地平常就是夏季干燥高温,冬季则是又湿又冷。
Along the way, we would see pinion pines and junipers, which are very common in terrains with dry and hot summer as well as cold and wet winter.
她说:“当天气又湿又冷的时候,我不想走很多路。”所以,这可能会让我更加恼火。
When it's cold and wet I don't think I'm going to like walking very much, so yeah, it will probably annoy me a lot more then.
那天又湿又冷,天上飘着零星的雪花,寒风阵阵,因为电车速度飞快,更加冷得无法忍受。
The day was raw, with a sprinkling of snow and a gusty wind, made all the more intolerable by the speed of the car.
她浑身一激灵,活像有只又湿又冷的肥老鼠爬过她的脚背,一夜回到旧社会的感觉霎时扫去她满脸阳光。
She felt bad as a wet cold fat mice crawl over her instep which made her returned to past society disappear sunshine from her face.
终于他开始感到两脚又湿又冷,便上了一辆有轨电车,他被带到了五十九街,这里也和其它地方一样。
Finally his feet began to feel wet and cold, and he boarded a car. This took him to Fifty-ninth Street, which was as good as anywhere else.
“这双怎么样?”我问着,拿起网球鞋,“我也许能塞得进去。”我站在冰冷的地上,脚底感到又湿又冷。
"How about these?" I asked, holding up the tennis shoes. "I might be able to squeeze into these." My feet felt damp and chilled on the cold ground.
雨滴落在它的脸上,它的小院子里又湿又冷,它的食槽里积了一英尺深的水了,坦普·尔顿也不见踪影。
Drops of rain struck his face. His yard was cold and wet. His trough had an inch of rainwater in it. Templeton was nowhere to be seen.
是的,我们每天工作都在地底下30米,又湿又冷,还有电动吹风机一天到晚开着,我真是很讨厌那种生活。
Yes, we are 30 meters underground. It was cold and damp. An electric fan keeps a breeze going all the time. I hate it.
这小屋又冷又湿。
我回到那家小客栈,被毛毛雨淋透了,又冷又湿。
I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我们又冷又湿,难受极了。
墙又黑又冷,上面满是黏湿的污迹。
今天可不是又冷又湿吗?
房间又冷又湿。
早上阳光明媚,下午又冷又湿。
It can be sunny in the morning, cold and wet in the afternoon.
早上阳光明媚,下午又冷又湿。
It can be sunny in the morning, cold and wet in the afternoon.
应用推荐