又是春天,窗子可以常开了。
It is spring again and the window can be left open as often as one would like.
而现在是1960年,眼看又是春天了。
很快就又是春天了。
又是春天好时光,这样的天气下,我从来不会整天呆在家里或办公室里。
It's balmy spring again. I never stay at home or in the office all day long in such weather.
有时候人会因为一片树叶而感觉到冬天来了,有时候也会因为一片绿叶而认为又是春天。
Sometimes, a leaf dropping you may think winter is coming; Sometimes, a leaf growing you may believe spring waiting for you.
又是一个春天。
又是一个春天,校园向我们展示了她新的一面。
又是周一,经过一个暖如春天的周末,迎来了今年冬日里第一场大雪。
It is Monday, after a warm like spring weekend, ushered in the first snow in the winter this year.
花开花落又是雨季,春天啊,你在哪里?
Flowers bloomed and faded, the rainy season was coming. But where was my spring hidden?
蓬勃的生命和狂热激奋的青春美丽催动着春天万物,良辰美景来去匆匆,转眼又是俗艳奢华的夏天了。
The world is urgent with bursting life, with the wild exciting beauty of youth, but it is an impetuous beauty of scenes racing impatiently in to the florid and surfeited luxury of summer.
《瓦尔登湖》以春天开始,历经了夏天、秋天和冬天,又以春天结束,这正是一个生命的轮回,终点又是起点,生命开始复苏。
Walden to spring, after the summer, autumn and winter, and end with the spring, which is a life cycle, and starting point, life began to recover.
又是一个新的春天,Jim和Alice在沉寂一些日子的群里呼吁大家继续,于是又开始发帖号召新的朋友。
Mar 19, 2010, a new spring, Jim and Alice appeal to the English fans in the group to continue our activities and tried to call on a lot of new friends to join our family.
春天来了,又是一个植树的季节。
春天来了,又是一个植树的季节。
应用推荐