我们在睡袋里睡觉，暖和又安全。
它既便宜又安全。
我们有经验丰富的向导，确保这次远足旅行舒适又安全。
We have experienced guides to make sure the hiking trip is comfortable and safe.
他的笑声让我感到既放松又安全。
我还是静静的坐在这里吧，又舒服又安全。
这样既容易又安全。
祝你们有一个愉快又安全的假期！
快速电热设计，加热快又安全。
现在你又安全了。
由于受过两次训练他开车又快又安全。
保存脐带血的过程简单，无痛又安全。
The process for saving cord blood is simple, painless, and safe.
我喜欢坐火车旅行。又便宜，又安全。
很快，你就会看到真切又安全的良机。
非常明智：既修身又安全。
这房子又安全又暖，很好。
我喜欢坐火车旅行，因为既舒适又安全。
I enjoy traveling by train because it's comfortable and safe.
它必须神圣又安全的。
还有一个益处是完全自动化，因此使用起来既容易又安全。
It also benefits from being fully automated and therefore easy and safe to use.
乘飞机旅行既快又安全，难怪是旅行者的首选。
Traveling by air is quick and safe. No wonder it is a popular choice for travelers.
然而，少数人旅行至“奇异”的大陆后，又安全返回。
However the few that had traveled to 'strange' lands, had returned safely.
因此，等速肌力训练在骨科康复治疗中即有效又安全。
As a result, the isokinetic muscle strength is effective and safe in the orthopaedic rehabilitation.
目的探讨提高老年患者腰穿术后舒适且又安全的合适卧位。
Objective To investigate the best clinostatism in senile patient after lumbar puncture.
不过，想要造出实用又安全的飞行汽车一直是个严峻的挑战。
But getting a practical, reliable flying car off the ground has been a serious challenge.
虽然神起初造世界的时候，把它造成一个又安全，又快乐的地方。
Even though our perfect Creator God made the world as a perfectly safe and happy place, it did not stay that way.
Ogden先生认为他开发了一种通过手机支付的方式，既便于用户使用又安全。
For Mr Ogden thinks he has devised a method of payment by phone that is both friendly to the user and secure.
正确分析风荷载对结构的动力作用是设计既经济又安全结构的重要保障。
Proper analysis of wind-force's dynamic effect on structures ensures economy and safety in designing structures.
洛伊尔解释道，“Wilcraft是为方便冰钓的人设计的，即可移动又安全时尚。
Roering explains, "The Wilcraft is designed to bring a fisherman onto the ice in a very convenient, mobile and safe fashion.
结论西酞普兰是一种既有效又安全的新型抗抑郁药，适用于老年抑郁症的治疗。
ConclusionCitalopram is an effective and safe antidepressant in the treatment of the aged depression.
对于成千上万的中国游客来说，这个东南亚的小岛成了美妙又安全的度假胜地。
For thousands of tourists from China, this small island in Southeast Asia is a wonderful and safe place to take a holiday.
流更流畅，而且又安全，又环保不但对产品表面起到保护作用，还有利降低对员。
Flow more smoothly, and safety, and environmental protection not only to the product surface protection, is advantageous to reduce the part.
应用推荐