但是，塞尔维亚人的参赛计划中，只有马德里、巴黎和上海三站。
But the Serb is only scheduled to play Madrid, Paris and Shanghai.
不过遗憾的是，我今年的参赛计划安排得满满的，世博会期间，或许我没有时间来上海了。
It is a pity that I have a heavy schedule of tournaments next year and may not be able to visit Shanghai during this World Expo.
参赛者们要向一群潜在的投资人推销他们的商业计划书以赢取他们给与的资金。
Contestants pitch their business plans to a group of potential investors to win the prize of some backing.
另外，为了鼓励屋苑住户更积极投入回收废物，我们把每个参与计划的屋苑自动列入家居废物源头分类计划废物回收比赛的参赛名单。
To encourage active participation of the residents, each housing estate joining the programme is automatically entered into a waste recycling competition under the programme.
每个团队必须正式登记参赛。登记表将在本项赛事的预先计划阶段发放。
Each team needs to formally register for the competition and the forms will be distributed in the pre-planning phase of the competition.
所有已报名参加“2008（第七届）岭南MBA创业计划大赛”的参赛队…
Teams who have registered for "Lingnan MBA Business Plan Competition 2008".
所有已报名参加“2008（第七届）岭南MBA创业计划大赛”的参赛队…
Teams who have registered for "Lingnan MBA Business Plan Competition 2008".
应用推荐