(请参考国家地理杂志《睡眠的奥秘》一文)。
(Read about secrets of why we sleep in National Geographic magazine.)
联系您的数据库管理员或参考db 2文档了解关于您的DB 2实例的安全配置的更多信息。
Contact your database administration or refer to the DB2 documentation for more information about the security configuration of your DB2 instance.
使一些大家都知道的东西出丑——比如,一首流行的歌,一部电影或者一文件电视节目——观众会有一个参考点关联到你的内容。
By playing off of something that everyone already knows--for example, a popular song, movie or a TV show--people will have a reference point to relate to your content.
关于能够授予用户和组的各种数据库对象特权的详细信息,请参阅DB 2 UDb文当(参见参考资料)。
For detailed information about all the various database object privileges that can be granted to users and groups, refer to the DB2 UDB documentation (see Resources).
关于授权级别的详细讨论请参阅DB 2 UDb文当(参见参考资料)。
For a full discussion of the authority levels, refer to the DB2 UDB documentation (see Resources).
如领域专门化一文(请参阅参考资料)中所述,内容模型中的实体使用支持领域专门化。
The use of entities in the content models support domain specialization, as described in the domain specialization article (see Resources).
有关每种注释的更多细节请参考db 2文档。
For more details on each of these annotations refer to the DB2 documentation.
我建议在对应名称空间的UR l上放置RDDL 1.0文档(请参阅参考资料),除非采用更专门的约定。
I recommend placing an RDDL 1.0 document (see Resources) at URLs that correspond to namespaces, unless more specialized conventions apply.
W3C发布的XSLT 2.0文档(请参阅参考资料)在XSLT名称空间中规定了49种元素,包括新增的14种,并对可能出现的非xslt元素提供了指南。
The XSLT 2.0 document issued by the W3C (see Resources) specifies 49 elements in the XSLT namespace, including 14 new ones, and provides guidance about non-XSLT elements that might be present.
有关更详细的信息,请参考aix53l或者610文档。
For more information, please refer to the AIX 53l or 610 documentation.
此外,拙文「聪明宕机报告」也可参考,我特别谈到了这些东西是如何被悄悄装到你的电脑里的。
TidBits article is a good introduction and overview. Also relevant, especially with regard to installing these things silently, is my own piece on Smart Crash Reports.
如果您自己的text2文件中显示的是空格而不是制表符,那么请参考本文后面的expand、unexpand和tr一节,了解在文件中如何在制表符和空格之间切换。
If you see Spaces instead of tabs in your own text2 file, refer to expand, unexpand, and tr, later in this article to see how to switch between tabs and Spaces in a file.
有关ext4文件系统的更多信息,请参见参考资料。
For links to more information about the ext4 file system, see Resources.
如果你想马上体验免费的向导性沉思法,可以参考我写的“全天轻松的简单方法”一文。
If you want to try a free guided mediation right now have a look at the One Very Simple Way to Feel Relaxed for 24 Hours article.
要了解编码问题,如果有疑问,可以参考db 29文档中的详细指南。
Be aware of encoding issues and when in doubt, follow the detailed guidelines in the DB2 9 documentation.
关于AIXV6.1安全特性的全面信息,请参考aix V6.1文档或IBMRedbook(见参考资料)。
For comprehensive details of AIX V6.1 security features, please refer to the AIX V6.1 documentation or IBM Redbooks (see Resources).
有关TDS安装和配置的更详细的信息,请参考ibmTivoliDirectoryServerVersion 5.2文档。
For detailed information on TDS installation and configuration, please refer to the IBM Tivoli Directory Server Version 5.2 documentation.
有关ldapmodify命令及其使用的更详细的信息,请参考ibmTivoliDirectoryServerV5.2文档。
For detailed information on the ldapmodify command and usage, please refer to the IBM Tivoli Directory Server V5.2 documentation.
使用UML和原型(stereotype),甚至可以从一个图同时生成对象模型和xml词汇表(请参阅参考资料中“UML, XMI,andcodegeneration”一文)。
Using UML and stereotypes, it might even be possible to generate both the object model and the XML vocabulary from a single diagram (see the "UML, XMI, and code generation" articles in Resources).
在这个系列中,我们将根据“LevelsofIntegration”一文中描述的基本原理(请参阅本文后面的参考资料中给出的链接),使用三个步骤创建并扩展插件组。
In this series, we'll create and expand the plug-in set using three steps, according to the rationale described in "Levels of Integration" (see the Resources later in this article for a link).
另外,对于模板网站的问题可以参考《模板网站到底好不好》一文。
In addition, the template site problem can refer to the template website whether good or not.
但科学家们表示,推文可以为我们了解饮食和健康状况提供有价值的参考。
But according to scientists, our tweets provide a valuable insight towards our diet and ultimately our health.
说明:MP3文件信息摘要源码,易语言写的多媒体编程。很好的参考。
The MP3 file information in multimedia programming source code, written in easy language. A very good reference.
本文举例说明了文后英文参考文献中存在着著录不规范的问题,并对这些问题提出了几点建议。
The paper has cited examples in explaining the non-standardization of English notes in the reference after the text and put forward some Suggestions on solving these problems.
于是她们蜂拥至二七广场的文海书市,找老师指定的作文参考书。
So they rush to the sea Erqi Plaza of the text book market, specified essay reference books to find a teacher.
文后参考文献决不是简单的附属物,它是反映研究成果的创新性和真实性的全息写照。
The references in the scientific papers are definitely not simple accessories, but the important parts reflecting the innovation and truthfulness of research achievements.
文后参考文献决不是简单的附属物,它是反映研究成果的创新性和真实性的全息写照。
The references in the scientific papers are definitely not simple accessories, but the important parts reflecting the innovation and truthfulness of research achievements.
应用推荐