参考译文：你永远不应该害怕哭泣。
参考译文：而动物则以植物为食。
参考译文：人们担心会流露情感。
参考译文：那是很多的食物！
参考译文：容貌一直被认为是重要的。
参考译文：叶绿素是能够收集光能的分子。
参考译文：流泪是我们有感知能力的表现。
参考译文：之后这些故事的真实性受到质疑。
It is the later embellishments of the tale whose authenticity is questionable.
参考译文：它们吸收植物制造和储存的营养物质。
参考译文：这些泪水在眼睛的表面形成一层薄膜。
参考译文：许多有关亚瑟王的故事基本是基于事实。
参考译文人们一般认为修建金字塔需要大量的人力。
It is generally believed that large Numbers of people were needed to build the pyramids.
参考译文：他们彼此拥抱，把手伸进红海的海水里。
They hugged each other and put their hands in the water of the Red Sea.
参考译文：地球上所有的生命都依靠绿色植物生存。
参考译文：其中一些陶器可能会以相当高的价格卖出。
参考译文：一些工匠用手揉擦罐子表面，使其具有光泽。
参考译文：一些最有趣的陶器是普韦布洛印第安人制作的。
Some of the most interesting pottery is made by the Pueblo Indians.
参考译文：如果你的词汇量不大，你成功的机会也就不多。
That if your vocabulary is limited your chances of success are limited.
参考译文：那些研究者发现了男人和女人气味的显著差异。
The researchers found marked differences in the sweat from men and women.
参考译文：植物将光转化为食物和氧气的过程叫做光合作用。
The process of changing light into food and oxygen is called photosynthesis.
参考译文他们发现当风帆飞得更高的时候，风力也变得更强。
They found that, as the kite flew higher, the wind force got stronger.
参考译文：在进行紧张的商业讨论时抑制住泪水是比较好的。
It's good to hold back tears during a tense business discussion.
参考译文他们的团队断定使用风帆提升很沉的石头是可能实现的。
The team decided that it was possible to use kites to raise very heavy stones.
参考译文：它还给科学家提供了火星的大气、土壤、岩石以及地形等信息。
It has also provided scientists with data on the planet's atmosphere, soil, rocks, and terrain.
参考译文：过敏症状就会发生，如浮肿、疱疹、打喷嚏、眼痛及呼吸急促。
This leads to the symptoms of allergy, such as swelling, rashes, sneezing, sore eyes and breathlessness.
参考译文：当你感觉某种强烈的情感导致你要爆发时，眼泪就可以帮助你了。
Tears help you when you feel you are ready to explode because of very strong feelings.
参考译文：最简单而又最迅捷的领先方法之一就是有意识地扩大你的词汇知识。
That one of the easiest and quickest ways to get ahead is by consciously building up your knowledge of words.
参考译文：收集来的光能将水和二氧化碳转化，产生氧气和一种单糖——葡萄糖。
The trapped light energy changes water and carbon dioxide to produce oxygen and a simple sugar called glucose.
参考译文：机器人从一个地方到另一个地方的移动主要依靠轮轴结构旋转来实现。
A robot does, however, move from place to placeon wheels and axles that roll and rotate.
参考译文：机器人从一个地方到另一个地方的移动主要依靠轮轴结构旋转来实现。
A robot does, however, move from place to placeon wheels and axles that roll and rotate.
应用推荐