虽说错误很低级,但刊发出来,尤其是出现在像《参考消息》这样权威的媒体上,其负面影响还是不可低估的。
Though the error is very low, but suspense, especially appeared in like the Reference message "so authoritative media, its negative influence or cannot be underestimated."
阅读有关物流和运输的新闻报道、杂志以及出版物(包括CILT World),利用网络了解物流和运输的新闻及参考消息。
Reading appropriate logistics and transport news items, journals and publications including CILT World and commit to using the web for logistics and transport news, and references.
尽管生意兴隆,但严陆根表示,复杂的程序和繁文缛节――个项目要盖大约200个章才能开工――让他们不堪重负《参考消息》译文)。
The business prospered, but Mr. Yan said the complications and red tap--a project takes about 200 stamps of approval--took their toll.
由烃的人员(处理杂志)两年一次生产,这个手册类型工业参考消息,现下在CD - ROM上,那么以往任何时候包含更多的流程图和说明。
Produced biennially by the staff of Hydrocarbon Processing magazine, this handbook-type industry reference source, now on CD-ROM, contains more flow diagrams and descriptions then ever before.
本文通过数据分析,梳理了金融危机期间《参考消息》涉美新闻的报道方法、报道规律、报道态度,进而讨论了危机期间《参考消息》中的美国形象,并对其背后的成因进行了初步的分析。
This thesis organizes the report methods used by Reference News for United States during financial crisis, discusses the public image of United States, and analyzes the reasons.
本文通过数据分析,梳理了金融危机期间《参考消息》涉美新闻的报道方法、报道规律、报道态度,进而讨论了危机期间《参考消息》中的美国形象,并对其背后的成因进行了初步的分析。
This thesis organizes the report methods used by Reference News for United States during financial crisis, discusses the public image of United States, and analyzes the reasons.
应用推荐