本文旨在为这一问题提供参考性的答案。
The current paper aims to provide a partial answer to this question.
针对目前商品数据库的现状提出了四条参考性的建议。
Four Suggestions are raised for the current situation of commercial data base.
为中国游泳队备战2008年奥运会提供一些参考性的意见或建议。
Prepares for in 2008 for the Chinese swimming team Olympic Games to provide some referential opinion or the suggestion.
作为判刑前的机制，人格调查为司法机关准确定罪量刑提供了参考性的材料。
As a mechanism before the sentencing, personality investigation provides referenced material for accurately sentencing and convicting.
与此相反，我们使用了一个参考性的框架，来思考这一确实发生的单一过程。
Instead we can employ a frame of reference which considers the one process which concretely occurs.
并通过对衔接手段的英汉互译技巧的分析和阐述为外语教学研究者和翻译者提供一些参考性的建议。
It is also the purpose of the study to further prove the operativeness of contrastive discourse analysis and to provide some reference suggestions for the foreign language researches and translators.
就高职高专院校读者对图书馆文献信息服务的需求进行分析，找出存在的问题，提出参考性的建议。
Readers demand for documentation and information service in vocational and technological colleges is analyzed, along with some problems involved, and some solutions are provided as reference.
文章还根据上述研究结果，对企业优化内部控制和相关部门制定内部控制规范提供了参考性的建议。
The article also provide proposal of the optimization of enterprise internal control and related departments establish internal control standards based on the results of the study.
有限元方法作为成形方法的辅助分析工具，可以简化繁琐的试验，以直观的方法得到对实际成形具有参考性的结论。
As an assistant tool of forming analysis, the finite element method can get rid of fussy experiments and come to conclusions that referred to real experiments directly.
本文介绍了技术风险不可抗力包括的三个要件，及其比较容易引起的争议，并为防止技术许可方滥用不可抗力提供了一些参考性的意见。
This paper introduces three key elements of technical risks and disputes arisen by them. It also gives some Suggestions in order to keep technical permission part form abusing force.
尽管它读起来不困难，并被设计成为一个参考性的说明来使用，但在每一页仍旧有大量的信息。如果你不细心，你就可能错过一些有用的东西。
Although it's not a difficult read and is designed to be used as a reference there is still a lot of information on each page and if you're not careful you could miss something valuable.
1868年开始每年发行一次(1876年到1886年中断)，从那时起这本内容丰富的参考性书籍就一直是畅销书籍。
Having been published annually since 1868 (with a break from 1876 to 1886), this wide-ranging reference book has remained a constant bestseller ever since.
文学不能仅仅以一个确切的参考性意思的单位来理解，这种参考性意思的单位在破解时不会留下任何残余。
Iterature cannot merely be received as a definite unit of referential meaning that can be decoded without leaving a residue.
望能够对同行业有一定的参考性价值。
通过对旅行社品牌经营管理模式的探讨，希望对我国旅行社的品牌经营管理提出参考性意见。
By researching travel agency's brand operating management mode, the essay will bring up reference opinions on this issue.
文中给出飞机隔声设计的一些参考性准则。
Some reference principles for the sound insulation design of aircraft cabin are presented in this paper.
本文是电路设计理论和仿真实践相结合的结果，在设计高集成度高效率芯片上具有可参考性。
This thesis is a production of circuit principles and simulation practice and has good reference on the design of high integration and high efficiency circuit.
最后的结果证明该指标体系具有较好的区分性、无偏性和可参考性。
The result proves that the model proposed has good indicator of differentiation, unbiasedness and reference.
通过实践分析讨论了冲裁模间隙的最佳取值，并给出了冲裁模设计用参考性数据和方法。
By experimenting, analyse the optimum value's choice of blanking clearance, and give some referred data and methods for die's design.
因此本文对今后类似的隧道工程的设计和施工具有一定的参考性指导意义。
So the paper has the guiding significance to the design and construction of the similar tunnel engineering.
“超女”的商业成功对于武术段位制的推广具有一定的参考性。
The "Super Girls" commercial success has certain references in the promotion of Wushu Duan system.
通过对电视台卫星地面站电磁泄漏的测量，明确其对周围环境可能造成影响的程度，为环境保护管理提供参考性意见。
We measure electromagnetic Leak amount of TV satellite ground station, define its effect degree to ambience, so to provide reference idea for environmental protection management.
电池的内阻是评价电池性能的一个重要的参考性指标。
The battery internal resistance is an important reference parameter to evaluate the health of battery.
最后，本文对影响大学生参与课余体育锻炼的几个较为重要因素提出了一些参考性对策。
At last, his essay put forward some solutions for reference on several relatively important factors, which can influence college students to participate after-class physical exercises.
通过将该系统应用于某工程实例，并将该实例的理论计算门架静刚度值与有限元分析值进行比较，验证了该系统的可行性和计算结果的可参考性。
The feasibility and the credibility of this system are proved, by using this system to a case and comparing the finite element analysis results and the theoretical results of the case.
介绍了变截面钢板弹簧涂装新工艺，并对该工作的进一步研究提出了参考性意见。
The new painting process for tapered leaf spring is introduced and some suggestion is given to further studies.
介绍了变截面钢板弹簧涂装新工艺，并对该工作的进一步研究提出了参考性意见。
The new painting process for tapered leaf spring is introduced and some suggestion is given to further studies.
应用推荐