有关SCA组合、服务和组件的定义的更多信息，请参考sca规范(请参见参考资料)。
For more detailed information about the definitions of SCA composite, service, and component, refer to the SCA specification (see Resources).
SOAP是基于XML 的协议，用于在服务提供者和使用者之间提供实际的消息交换（查看参考资料 中更多关于WSDL 和 SOAP 的信息)。
SOAP is an XML-based protocol used for actual messaging between service providers and consumers. (See Resources for more information about WSDL and SOAP.)
有关更多信息，请参见参考资料中的“面向服务的建模和体系结构”。
See "Service-oriented modeling and architecture" in Resources for more information.
有关WebSphere应用服务器安全配置的详细信息和如何在 WebSphereApplicationServer 7.0中配置LDAP用户存储库的信息，请参见参考资料。
See Resources for details on WebSphere Application Server security configuration and for information on how to configure LDAP user repository in WebSphere Application Server 7.0.
要获得有关如何创建服务器、包装器和用户映射的更多信息，请参考附录A3。
Please refer to Appendix A3 to see the creation of the servers, wrappers and user mappings. The completed setup is described in Figure 5.
在参考资料部分中，您将会找到如何设置一个简单Ceph集群(包括元数据服务器，对象存储服务器和监视器)的信息。
In the Resources section, you'll find information on how to set up a simple Ceph cluster (including metadata servers, object servers, and monitors).
本文在阐述信息时代图书馆参考咨询服务变化和发展趋势的基础上，对参考馆员的角色定位进行了探讨。
Based on the statement of the change and development trend of library reference consulting service, the paper discusses the role orientation of reference librarian.
结果验证了医疗设备信息参考模型和相关语义服务的可行性。
The simulation results verify the feasibility of information reference model of medical device state and related semantic services.
阐述了虚拟参考服务的技术价值和优势，介绍了虚拟参考技术在信息素质教育中的应用。
This paper expounds the technical value and superiority of virtual reference technology, and introduces the application of virtual reference technology in information literacy education.
由于许多第三方开发商参考的是同样的位置信息和用户资料数据库，所以定位服务因与社交图谱相联系而效果更为显著。
Because a lot of third-party developers use a unified database of location information and user profiles, the LBS information is more effective because it is connected to social graphs.
该模型较传统的个性化推荐在的速度和准确性上都有较大的改善，应用领域广泛，为个性化信息服务的提供者提供了很好的参考价值。
Compared with the traditional personalized recommendation model, this one had higher speed and better accuracy, which provided important guiding value for many personalized information servers.
芬兰技术研究中心的信息服务负责编辑和处理参考书目信息，作为该委员会的参考。
The Information Service of the Technical Research Centre of Finland is responsible for compilation and processing of the bibliographic information as a consultant for the Helsinki Commission.
芬兰技术研究中心的信息服务负责编辑和处理参考书目信息，作为该委员会的参考。
The Information Service of the Technical Research Centre of Finland is responsible for compilation and processing of the bibliographic information as a consultant for the Helsinki Commission.
应用推荐