把灯管作低感性电阻负载处理，所得参数比较准确。
When the ballast parameter is measured in the fluorescent circuit, the fluorescent tube is in a resistance load of low inductance.
从这些参数比较表明，颗粒度的大小对反应活性存在明显的影响。
These parameters demonstrate that particle size has great effect on the reaction activity.
目的：测定国产与进口拉西地平片剂的血药浓度，进行药动学参数比较。
OBJECTIVE: To determine the blood concentration of domestic and foreign lacidipine tablets, and compare their pharmacokinetic parameters.
AD任务用于采集电池化成时的电流电压值，用于和工艺文件给定参数比较。
The task of AD conversion gets the value of current and voltage, so as to compare with the reference value set in processing parameters.
与传统的统计参数比较，新的参数集与所选择的时间长度尺度和测试仪器无关。
In contrast with conventional statistical parameters, the new set of parameters is independent of the chosen time length scales and the measuring instruments.
方法对62例单纯性失眠症患者和22名正常人进行多导睡眠图描记，并进行各睡眠参数比较。
Methods Polysomnographic recordings were performed in 62 patients with insomnia and 22 normal subjects. The sleep parameters were analyzed.
再利用此模型，通过变换组合梁的高度和各钢板的厚度等参数比较分析梁的承载能力，应力，挠度的变化等。
Again USES the model, through transformation composite beam highly and various steel plates parameter comparative analysis beam and support capacity, stress, deflection change and so on.
针对该计算方法存在的问题，提出了不同的计算方法，并用计算机程序计算，得出的防振锤结构参数比较接近实际试验结果。
To solve this problem, current paper presents a different method and calculated damper structure parameters from computer simulation match experiment results quite well.
此外有些只能在特定的操作系统下运行，大多数软件设置的参数比较多，一般生物学家往往难于掌握，结果同样的序列用不同的软件得到的结果也不同。
Different software use different algorithms and emphasis, Some only can be used in certain operating system. in addition, the same sequence use different parameters will lead to different results.
在编写脚本时，比较有难度的方面之一是处理命令行参数。
One of the more challenging aspects of writing scripts is handling command line parameters.
这是个大概的参数，认识使用它来观察，并批判比较核心设计和核心系统。
And this is a rough parameter that one USES to see and judge comparative core designs and core systems.
某些管理任务相对来说比较复杂，需要使用更多的参数，涉及更多的流或步骤(根据用户的选择)。
Some administrative tasks are more involved than others, take more than a few parameters, and involve multiple flows (or steps) depending on choices users make.
如果您有一些静态数据想提供给jsp页面使用，并且那些数据不会频繁地改动，初始化参数可能会是一个比较好的选择。
If you have some static data that you want to make available to your JSP page and that data does not change frequently, initialization parameters may do the trick.
比如，模板可能需要用接收的参数和已知类型的值进行值比较。
For example, the template might perform a value comparison on an incoming parameter against a value of a known type.
在这种情况下，管理人员并不了解有关与估计进行比较的实际执行工作的所有参数。
In this case, management is not aware of all the parameters related to actual work performed being tracked comparably against estimates.
这里我需要第二个参数，第二个参数最好是一个点，这样我就能做比较了。
This says, I need a second argument to it, and that second argument better be a point so I can do the comparison.
使用缺省锁，但是让LOCKLIST和MAXLOCKS数据库配置参数的值比较小。
Use default locking, but have small values for the LOCKLIST and MAXLOCKS database configuration parameters.
对于数据类型，例如整数或字符，要生成输入域就比较简单，但是对于xml类型的输入参数，就要更复杂一些。
The latter is simple for data types, such as integer or characters, but more complex for input parameters of type XML.
这些参数来自我们研究的网络连接速度比较低的地区。
Our parameters come from studying regions that have slower connection speeds.
其他网站上有参数和技术比较，但是从实用角度来看这些数字对我没有任何意义。
There are benchmarks and technical comparisons posted on other sites, but from a practical standpoint those numbers don't mean anything to me.
它的设置比较难；由于灵活性很强，它有许多可配置参数。
It can be difficult to set up; with so much flexibility there are a lot of configurable parameters.
脚本基线与测试者所规定的基本参数标准相结合，比如说：姓名、比较数据和超级链接(可以人工操作者在中打开的)。
Associates script lines with standard sets of tester-defined properties, such as Name, Compare Data, and links to attachments (which can opened within Manual tester).
第三个参数告诉Compare方法是否在进行比较时忽略字母的大小写。
This third parameter tells the Compare method whether it should ignore the letter case when making comparisons.
模板代码通过比较参数demo_radio与每个按钮的值决定应该选择哪个单选按钮。
The template's code determines which radio button should be selected by comparing each button's value with the demo_radio parameter.
eq函数将参数同上下文比较，如果它们相同，就返回true。
The eq function compares an argument to the context and returns true if they are the same.
因为String是final类型，参数不能扩展String，所以这样写比较有效。
Because String is final, the parameter cannot extend String, so it is more efficient to write it like this.
如果此参数设置为false，则使用的数据库空间将比较少。
If this parameter is set to false, less database space will be used.
将代码块作为参数传入比较麻烦，但它支持简洁但仍然可读的commands . add (newcommand ({count++}，{count——}))语法。
It is trivial to pass code blocks as parameters, allowing the terse yet still readable commands.add (new command ({count + +}, {count —})) syntax.
我们的第二个参数是通过比较自2007年以来先前10年该国GDP的增长率测量空闲容量。
Our second indicator tries to gauge spare capacity by comparing a country’s average GDP growth rate since 2007 with its growth rate in the previous ten years.
清单5中比较奇怪的一项是- d参数，它会被传递给ec2 - run - instances。
One curious item from Listing 5 is the -d parameter that was passed to ec2-run-instances.
应用推荐