只有这样才能凑足参加人数。
Only in this way can the critical mass of participation be reached.
这是自2005年以来最大的同比降幅，使2010年成为该十年来参加人数第二低的年份。
It is the biggest year-on-year drop since 2005, making 2010 the second-lowest attended year of the decade.
从2000年到2002年，未参加保险的人数增加了差不多四百万。
From 2000 to 2002, the number of uninsured grew by almost 4 million.
参加本年度马拉松比赛的人数创下最高纪录。
选举官员预测，他们将在华盛顿州创下非大选年参加投票人数的新纪录。
Election officials predict they'll set a new turnout record for an off-year election in Washington state.
尽管示威开始时参加的人数很多，但近几周来参加的人数稳步下降。
Though the demonstrations were well attended at first, attendance has declined steadily in recent weeks.
首先，我得知道人数——参加会议的代表，他们的丈夫或妻子等等——因为要安排交通和其他事情。
First I've got to have numbers—delegates to the conference, their husbands or wives and so on—for the transport as much as anything else.
2001年有1031人参加汉语考试，去年这一数字为2062人，而选修西班牙语的人数为2561人。
1031 people took Chinese language exams in 2001, and the number was 2062 last year, while 2561 people chose Spanish.
与2001年相比，去年英国参加汉语考试的人数增加了多少？
Compared with 2001, how many more people took Chinese language exams in the UK last year?
这个俱乐部发展迅速，成员人数达到180名，参加项目的孩子们赢得了几个州冠军，在这之后，她决定把自己所有的时间都用来培养和发展俱乐部。
The club grew quickly and when it reached 180 members and the kids in the program won several state championships, she decided to devote all her time to cultivating and developing it.
会议规模较大， 参加人数较多。
The size of the conference was larger and there were more participants in it.
我们不是很清楚，是免费的MP3，还是他们参加的音乐会节目组合的变化，增加了听音乐会的人数。
It's far from clear that free MP3s increase the number of concertgoers, instead of just changing the mix of shows they attend.
规定适当的条件下取消会议——如某某事不发生只有可以参加的人数够等。
Have rules for canceling the meeting when appropriate - if such-and-such doesn't happen, if only a certain number of people can attend, etc.
它没有暂停，也没有参与者人数的限制，但不允许儿童参加。
There are no time-outs and no limit to the number of participants, although children are discouraged.
这也可能降低参加课程的非本专业人员的人数，导致院系教学资源减少。
It may decrease the number of non-majors taking the course, which costs the department resources.
你和一个朋友去参加聚会，在场人数包括你们两个一共10人。
You are at a party with a friend and 10 people are present including you and the friend.
芝加哥大学工商管理研究生院表示，其网上咨询和推介会参加人数都有显著上升。
University of Chicago Graduate School of Business says it is seeing significant increases in inquiries online and attendance at information sessions.
特别是妇女开始参加工作的人数逐步上升。
Particularly, women were beginning to enter the work force at increasing numbers.
请记住，联合创造者项目只有3天的注册时间而且人数限制在25人，如果你想参加的话——现在就注册吧！
Remember, registration for the Co-Creator Program is open for 3 days only and the number of spots is limited to 25 people. If you want to get on board – do it now!
你知道来参加晚会的人数吗？
沈乐：参加高考的高中生人数减少了。
SL: the number of high school students attending the college entrance exam has been dropping.
人口出生率的下降以及越来越多的人出国留学，共同导致了参加高考人数的减少。
The falling birth rate and growing popularity of overseas educations have combined to pull down the number of people competing to get into China's universities.
此外，1975年至2000年期间，美国人参加各种俱乐部的人数减少了58%。
According to Putnam's research, the number of people attending meetings of any kind of club in the U.S. dropped by 58% from 1975 to 2000.
参加的总人数多达4万人，成为这个庆典中的大型歌唱比赛。
The total number of participants came up to over 40-thousand, making it the largest singing event for this occasion.
2003至2005年，参加托福考试的人数总体呈下降趋势。
From 2003 to 2005, the number of TOEFL test-takers declined generally.
有次参加抵制运动的人数超过了三十万，同时种植园主的利润遭到了重创。
At one time more than 300, 000 people joined the boycott, also designed to hit the profits of the plantation owners.
Wilson将新参加治疗的人数描述为一个令人鼓舞的成就。
Wilson describes the new treatment numbers as an inspiring achievement.
Wilson将新参加治疗的人数描述为一个令人鼓舞的成就。
Wilson describes the new treatment numbers as an inspiring achievement.
应用推荐