一个屏蔽者需要完成官僚们要求的文档，参加他们的会议，并建立一个假象，让它看起来你的项目团队实际上就是在与其它小组一同工作。
A blocker produces the documents that the bureaucrats request, attends their meetings and constructs a facade that makes it look as if your project team is, in fact, working with these other groups.
所有人都拥有推动他们交流方式的期望，不论他们是在家庭聚会、参加会议、进行项目、管理业务或者甚至领导国家。
All people have expectations that drive the way they interact, whether they are at a family gathering, attending a meeting, working on a project, managing a business, or even leading a country.
我曾经参加过一个会议，大家在会上讨论如何对付一个失控的工程项目。
I was once in a meeting at work where we were trying to manage a runaway engineering project.
它有可能是因为您的一位同事妨碍了您最喜欢的某个项目或是您的一位上司太缺乏时间观念而不能准时参加您的会议或者只是简单地因为您在电话这头等待的时间太长了。
It could be caused by a colleague blocking your favorite project, a boss who is too disorganized to get to your meeting on time, or simply being on hold on the phone for a long time.
由于那些寻求高端认证的人必须通过参加会议活动的形式获得证书，因此，预计ICAgile项目的年度大会很可能会产生相当可观的需求。
The ICAgile program appears to generate considerable demand for the contemplated annual conference by requiring those seeking higher-level credentials to attend the conference event to get certified.
他们希望你参加他们的会议；他们找你咨询意见；他们叫你给他们管理一个项目。
They seek out your opinions on their ideas. They ask you to run a project for them.
我们通过免费电话会议，四方参加共同讨论一个重要的项目。
We get on a free conference-call service with four other parties to begin discussing a major deal.
最初几个月里，佩奇每周五上午11点都会参加项目团队的每周产品评测会议。
In the initial months, Page dropped by every Friday at 11 a.m. for the group's weekly product reviews.
在我看来（完全没有科学依据），我没有参与过来参加这些会议的人所属的公司的合作项目。
My (completely unscientific) observation is that I have not been to engagements at companies who are sending their folks to these conferences.
曾经有两个经理参加同一个项目。一天，他们参加了一个制订计划的会议。
There were once two managers working on the same project. One day, they both attended a planning meeting.
为项目经理提供技术支持。参加客户的设计会议并监督客户的批准文件。
Support project manager for all technical matters. Attend design meetings with client and monitor client's design approval.
正如前面提到过的，“蹦极产品负责人”只参加sprint计划会议和复查会议，因此很难迅速、全面地解决项目中出现的问题。
As pointed out above, Bungee Product Owners that can only attend sprint planning and review meetings will find it difficult to answer questions promptly and thoroughly.
“Scrumof Scrums”还涉及项目间的同步，这是一个每两天（或每周）一次的会议，来自每个团队的代表参加这个会议，以便在团队之间同步。
Inter-project synchronization is also covered with a "Scrum of Scrums", a bi-daily (or weekly) meeting with representatives from each team in order to synchronize across teams.
各方可以邀请技术团队参加与合作范围内的的会议来商讨项目和实施。
The Parties may invite technical teams to attend meetings with the scope of cooperation government officials for negotiations of the Projects and implementation.
此外，还有人害怕因为休假而无法参加重要的会议和项目，而这会导致他们错失晋升和提拔的机会。
Then of course there's the fear that taking time off will mean missing out on important meetings and projects—absences that could scuttle opportunities for advancement or promotions.
也许他没有邀请他们参加一个重要会议，又或者是他从来不给别人时间和他讨论项目问题。
Perhaps he doesn't invite them to key meetings or he might never be available to discuss projects.
在展览，项目，或会议时，说服顾客或潜在顾客报名参加你的行业电子时讯。
At trade shows, events, or meetings, ask your customers and prospects to sign up for your e-newsletters.
参加所有公司审计项目的开展和结案会议。
Participate in opening and closing conferences for all Corporate Audit projects.
审核并输入到项目具体程序中，参加项目相关会议。
Review and provide input to the Project Specific Procedures and participate in project related meetings.
他说：“因为这是一次非洲联盟赞同的会议和项目，我们预期所有54个非洲国家都会参加。
Since this is a conference and a project that is endorsed by the African Union, we envisage the participation of all the 54 African countries.
当你参加这个会议时，几个团队成员大声嘲笑那个缺席的项目经理的习惯。
When you attend the meeting, several members of the team are laughing about the absent project manager's habits.
但是你也意识到你的项目小组和主要的有关各方非常繁忙，不想参加会议。
But you also recognize that your team and other key stakeholders are very busy and do not want to attend.
参加每周与总部的电话会议，汇报苏州工厂项目进度，并将总部的信息及时反馈给苏州团队。
Attend weekly project conference call with home division, report Suzhou project status, and bring information home division to Suzhou team.
处理所有潜在客户的咨询，包括会议，实地考察，娱乐项目，谈判和撰写合同，并参加推广活动和酒店组织的活动。
Handles all enquiries and leads from potential clients which involves meeting, site inspection, entertainment, negotiation and contract writing, attending promotional functions organized by the hotel.
协调客户的项目安排，并参加客户的电话会议。
Plan and coordinate customer project activities, ensures customers take action on project and participate in customer conference calls.
许多会员使用他们私人飞机越洋参加大型会议、飞行表演、“扶轮国际”服务项目，及其各种当地俱乐部和地区活动。
Many members have flown their private aircraft over the oceans of the earth for conventions, fly-in events, Rotary service projects, and various other home club and district programs.
项目经理集合项目组参加一场两小时的会议，评估项目的风险。
The project manager has gathered the project team for a two-hour meeting to assess the project's risks.
项目经理集合项目组参加一场两小时的会议，评估项目的风险。
The project manager has gathered the project team for a two-hour meeting to assess the project's risks.
应用推荐