像往常一样，很少有民众可能参加选举。
“我希望没有人参加选举”，他说。
但他们为什么要阻止人们参加选举呢？
精神错乱是不准参加选举的。
纳吉布明年将要参加选举。
选民在下周四参加选举投票。
共和党人需要到法院大楼登记才能参加选举投票。
The Republicans had to come to the courthouse to register to vote.
后面有人大声喊道，出席参加选举的人数不够。
A voice at the back sang out that there were not enough members present for a vote.
每个人都必须在他〔她〕自己居住的区域内参加选举。
许多保守党人相信如果库尔森自己参加选举，他们可能马上赢得大选。
Many Tories believe they would have won the general election outright had Mr Coulson run the campaign himself.
股东们有参加选举的机会，作为为他们持有的股票的回报。
Shareholders were offered the opportunity to elect for cash in return for their holding.
Sonthi将军，可能是害怕丢脸，默默地放弃了参加选举的打算。
General Sonthi, presumably fearing humiliation, quietly dropped plans to stand in the election.
女性在未来也可以参加选举，并且指派进入国王的谘询委员会。
Women will also be able to run in future elections and be appointed to the king's advisory council.
他的小卡车保险杠上写着这样的字眼：“我是白人，我参加选举。”
On the bumper of his truck were the words “I’M WHITE AND I VOTE.”
选举村民委员会，有登记参加选举的村民过半数投票，选举有效；
The election of a villagers' committee shall be valid if more than half of the villagers who have been registered for election cast their votes;
在参加选举的时候，除非他能控制局面，否则他拒绝同竞争对手辩论。
During the election campaign he refused to debate his challengers unless he could control the rules.
案件之初起诉长曲棍球队员的检控官当时打算参加选举，现在则面临纪律处分。
The prosecutor who initially pursued the lacrosse players, who was then up for election, is now facing disciplinary proceedings.
所以，我们欢迎在海外的美国选民参加选举，无论他们居住在哪里。
So we welcome the participation of American voters, wherever they may live, in the election.
他完全有理由相信，因为参加选举，他的数千名支持者正面临着生命危险。
He rightly felt that, by standing in the election, he was risking the lives of too many thousands of his supporters.
很多选民意识到参加选举很有意义，于是他的竞选突然间声势就浩大起来。
His campaign suddenly gain momentum with many voters realizing it was worth taking parts in the election.
今天我来参加选举，只有一个目的：一切为您的工作，可以为他们的利益。
Today I come to participate in the election that there is only one purpose: all for you that can work for their interests.
门口站着两位上岁数的妇女。他们递给我一张红色小册子，上书参加选举的重要意义。
On my doorstep were two elderly women who handed me a red leaflet outlining the significance of participating in the election.
没有人知道她是否是认真地打算参加选举，抑或她准备拿出多少诚意来参加选举。
Nobody knows whether she seriously intends to join the race or, if she does, how seriously to take her.
这样，他阻止了亲维克拉马辛哈的泰米尔人参加选举，以确保拉贾帕克萨能当选。
Thus he prevented pro-Wickremesinghe Tamils from voting, ensuring Mr Rajapakse's election.
他从一张书桌里取出一个皮夹，里面有几张钞票和他那年参加选举用的身份证。
He drew from his secretary a pocket-book which contained several bank-notes and the passport of which he had made use that same year when he went to the elections.
我第一次投票—你知道，是件有趣的是，因为我一到年龄就立刻登记参加选举了。
I first voted - you know, that's an interesting thing, because I was registered to vote as soon as I could.
我第一次投票—你知道，是件有趣的是，因为我一到年龄就立刻登记参加选举了。
I first voted - you know, that's an interesting thing, because I was registered to vote as soon as I could.
应用推荐