参加课外活动的自由完全不受限制。
Freedom to pursue extracurricular activities is totally unrestricted.
参加课外活动可以让我们学习如何与同学进行协商与合作。
Participating in extra-curricular activities enables us to learn to negotiate and cooperate with fellow students.
许多大学生的首要任务是参加课外活动，参加体育活动、聚会和社交活动。
The priorities of many undergraduates are with extracurricular activities, playing sports and partying and socializing.
一方面，参加课外活动可以让学生发展自己的兴趣，而另一方面，太多的课外活动可能会增加学生的负担。
On the one hand, participating in extra-curricular activities allows children to develop their hobbies while on the other hand, too many such activities can increase children's burden.
皮尤研究中心的一项新调查显示，富裕家庭的生活是按照日程表进行的，这些家庭的孩子们要跳芭蕾、踢足球、参加课外活动。
Well-off families are ruled by calendars, with children enrolled in ballet, soccer and after-school programs, according to a new Pew Research Center survey.
你有什么经验教训参加课外活动？
What have you learned from participating in extra-curricular activities?
布莱恩：嗯，我要去参加课外活动。
Brian: Well I have some extra-curricular activities I have to go to.
你很积极参加课外活动吗?。
另外，我会参加课外活动。
他经常参加课外活动贡献了很大的社会事务。
He often participated in extracurricular activities contributing a great deal to community affairs.
也许你会决定要参加课外活动或在你的社区提供志愿服务。
Maybe you'll decide to get involved in an extracurricular activity, or volunteer in your community.
我不参加课外活动。
参加课外活动可以学到一些课堂上学不到的东西。
也许你会决定要参加课外活动或在你的社区提供志愿服务。
Maybe you'll decide to get involved in an extracurricular activity or volunteer in your community.
由于参加课外活动，我结交了许多好朋友，那使我获得许多经验，获益甚丰。
During my school life, I made many friends by participating in extracurricular activities, which made me get social experience and did me good.
假如你的孩子学习成绩良好，有参加课外活动或是兼职，并且对父母也比较友善，那你就成功了。
If a kid is making good grades and is in some extracurricular activity or working part-time, and they're nice to their parents, you've won the game.
对应中文，同时学很多学科的知识会占据很多时间，就没时间参加课外活动或志愿者活动。
First of all, studying a board range of subjects will cost large amount of students' time and vigor so that they do not have enough time to take part in extracurricular activities or be volunteers.
他们真的没有太多时间参加课外活动。（对他们来说，生活）就是上课，上课，上更多的课。
They don't really have much time for extra curricular activities. It's lessons, lessons and more lessons.
亲爱的朋友们，请大家积极参加课外活动，这不仅使你的校园生活丰富多彩，而且还能提高你的学习。
Dear friends, please actively take part in after-class activities, which will not only make your school life colorful, but also improve you learning.
亲爱的朋友们，请大家积极参加课外活动，这不仅使你的校园生活丰富多彩，而且还能提高你的学习。
Dear friends, please actively take part in after-class activities, which will not only make your school life colorful, but also improve you learning.
应用推荐