你这会儿不是应该在参加试演吗？
在至少缴纳一期学费的情况下可参加试听。
You can attend class trial after you've paid tuition for at least one term.
说起这些年参加试验的感触，他不知从何说起。
Talking about his feelings for the so many tests in those years he did not know where to start.
她也表示，参加试考的人员都有不错的反应。
他参加试验时医生正通过ECoG寻找疾病发作的源头。
He took part in the experiment while doctors were using ECoG to find the source of his seizures.
参加试车的巴士有12辆，都装备有标准欧洲1号引擎。
The trial will involve 12 buses with standard Euro 1 engines.
几周之后，我被叫去参加试镜。后来，我赢得了这个角色。
Few weeks after that, I got called back for a screen test. Then. I got the part.
对于参加试验的孩童来说，线索就是一个卡通人物的确切位置。
For the kids in the experiment, the cue was the precise location of a cartoon character.
研究报告在今年早些时候告诉了参加试验的人中谁患了直肠癌。
Research reported earlier this year told about people who had colorectal cancer.
如果雇主未参加试验，他应被视为已经认可试验示数是准确的。
If the Employer has not attended the tests, he shall be deemed to have accepted the readings as accurate.
这次参加试航的时候，这部分是由一块透明的塑料布保护起来的。
At the time of attendance, this was protected by a clear plastic sheeting.
只有试验结束，实验人员和参加试验的罪犯才知道他们服用的药剂。
Neither prisoners nor experimenters will know who got what until the trial is over.
如果是这样的话，则请她们前去参加试唱，以筹建一个新的演唱组。
If so, they were asked to turn up for auditions for a new group.
参加试验的12名志愿者收听了通过语音合成器产生的特别难懂的单词。
The 12 volunteers tested in the experiment were played words created through a speech synthesizer which were purposely difficult to understand.
在我参加试验之前，我要经过筛选过程，看看我是否有资格成为参加者。
Before I could participate in the study, I had to go through a screening process to see if I would be allowed to participate.
参加试验的机组均能正确响应一次调频的动作，并且能够保持稳定负荷输出。
All the generating units in the test could properly response the primary frequency regulation and maintain a stable load output.
结果：参加试验148例原发性高血压患者，所有患者血样均进入结果分析。
RESULTS: Totally 148 cases of primary hypertension participated in the experiment and the blood sample of all of those entered the result analysis.
学员因自身原因没有参加试听将视为自动放弃试听权利。插班的学员没有试听期。
If you don't attend class trial because of your own problem, we will regard it as a quitclaim. Students who transfer in don't have an class trial.
而如果你想成为一名模特，那么你必须保持身材，准备一个照片夹，并不断参加试镜。
If you want to be a model, you must keep fit, have a picture portfolio, and attend auditions.
研究发现，参加试验者在喝了含黄烷醇的饮料后，他们计算的速度和准确率都有所提高。
The findings show that they could do the calculations more quickly and more accurately after they had been given the drink.
当参加试验的经济单位数满足一定的条件时，文中导出了最优的参试单位数及最优安排。
When N(the number of economic department)satisfies some conditions, the optimal lengths and optimal allocations are found in this paper.
英属哥伦比亚大学的研究人员于2007年至2009年间征集了538名病人参加试验。
Researchers at the University of British Columbia enrolled 538 patients between 2007 and 2009.
如果那还不是充分动机的话，他说，他的小外甥女和与她同年龄的人给了他参加试验的动力。
And if that is not enough motivation, he said his young niece and others in her age group also inspired him to become a participant in the trials.
有趣的是，研究者将这些参加试验的志愿者的种族也考虑在内，这下整个试验就变得有争议了。
Which is interesting. Where the story could become controversial is when the ethnic origins of the volunteers are taken into account.
有趣的是，研究者将这些参加试验的志愿者的种族也考虑在内，这下整个试验就变得有争议了。
Which is interesting. Where the story could become controversial is when the ethnic origins of the volunteers are taken into account.
应用推荐