参加表演的同学都非常努力,非常辛苦。
Participate in the performance of the students are very hard, very hard.
安,肯和大卫将一起在音乐会上参加表演。
我要去参加表演课。
19世纪60年代,他时常还参加表演,但很少录制音乐。
尽管有这些保证,这些女舞者有不少可能会因为感觉有压力而参加表演。
Despite these assurances, many of the women may feel under pressure to perform.
当她混进电影《捉鼠器》参加表演时,她穿着武士靴,有一年都没刮腿上的毛了。
When she wandered into the Mousetrap, she was wearing combat boots and hadn't shaved her legs in a year.
2月1日,一名女孩在巴西里约热内卢狂欢节上参加表演。当天,狂欢节上演了一场儿童桑巴舞演出,桑巴舞队献上了精彩表演。
A reveller from the Aprendizes do Salgueiro children's samba school performs during their Carnival parade in the Sambadrome in Rio de Janeiro February 1, 2008.
过节时会有扭秧歌、踩高跷表演,人们都乐意参加。
When holidays came, there were Yangko and stilt shows with people eager to participate.
她来参加国家合唱团的试音,这个合唱团将会在奥运会期间表演。
She's auditioned for a national choir that's going to perform during the Olympics.
最后,他带着那根穿过他脑袋的大钢管,参加了一个全国巡演的马戏团表演。
He ended up on a circus sideshow traveling through the country with the big steel pipe that went through his head.
“这是安息香酊,”他说,“参加竞技表演的牛仔在骑牛或者骑野马的时候会用它。”
"It's the tincture of benzoin, " he said, "Rodeo cowboys use it while riding a bull or a bronc."
我当时正在弗吉尼亚郊区的一间会客厅里举办的一个小型聚会上发表演讲,那是一个女性团体的聚会,也邀请了男人参加。
I was addressing a small gathering in a suburban Virginia living room — a women's group that had invited men to join them.
他们卖二手书,参加才艺表演,甚至挨家挨户地去寻求捐款。
They sold their second hand books, put on talent shows and asked for donations (捐赠) , even going door to door for them.
有一天,拉里邀请我和他一起参加小提琴表演。
One day, Larry asked me to take part in a violin performance with him.
为了提升他的表演水平,2018年,李参加了中国传媒大学的配音和剧本写作训练课程。目前,他已经在蜻蜓FM上完成了将近30部作品。
To improve his performance, Li attended a training course at Communication University of China to learn dubbing and how to write a play in 2018. So far, he has completed nearly 30 works on Qingting.
第二年,李参加了中国传媒大学的一个培训课程,以提高他的表演水平。
The following year, Li attended a training course at Communication University of China to develop his performance.
看看喜剧电影电视剧,读读笑话集,参加喜剧表演,看看报纸杂志里的卡通画。
Watch comedic movies and TV sitcoms, read humorous essays, attend comedy shows, and read magazine and newspaper cartoons.
除非是参加合唱团的演出,你的表演就难免会有舞蹈的参与。
Unless you're just part of a chorus, there's probably some dancing involved in your performance.
她明天要去参加实力的一个时装表演。
Susan:She's going to fashion show here in the city tomorrow.
她说,参加宴会就是登台,你表演的是一个角色,一种艺术。
'going into a banquet is going on-stage — you're performing a role and your art,' she says.
许多名流都参加过他的最新表演的节目,其中包括重量级拳击冠军大卫·海恩,曼彻斯特摇滚乐队的伊恩·布朗和流行歌手娜塔莉·安博莉亚。
Various celebrities have taken part in his new series including heavyweight boxing champion David Haye, Manchester rocker Ian Brown and pop star Natalie Imbruglia.
没有任何一家哈佛社会俱乐部接纳Fuller,因此他他在其它地方追寻友谊,经常逃课参加百老汇表演。
Fuller wasn't accepted into any of Harvard's social clubs, so he sought companionship elsewhere and regularly skipped classes to attend Broadway shows.
在训练之余,士兵们还可以看电影,参加演讲比赛上台表演。
Besides training, soldiers can enjoy movies and perform onstage in speaking contests.
在训练之余,士兵们还可以看电影,参加演讲比赛上台表演。
Besides training, soldiers can enjoy movies and perform onstage in speaking contests.
应用推荐