许多专家认为，一些美术馆的高层和艺术家派代表去参加拍卖会，竞拍他们自己的作品，从而维持价格或“保护”一些后起之秀的作品价格。
And many experts here say that some gallery officials and artists are sending representatives to the auctions to bid on their own works to prop up prices, or "protect" the prices of some rising stars.
他们需要带着小型犬去参加拍卖会。你选择把房间设计成粉红色，他们女儿喜欢这样，然后那个表弟所认识的另一名设计师就会说，粉红色已经不时髦了。
They need to go to the auction with the smalldogs,and you choose a room in pink that the daughter wants, then the cousinhasanother designer who says pink is not fashionable anymore.
一天，牧师参加了一场拍卖会，花了六美元买了一块漂亮的桌布。
One day the pastor attended an auction and bid a beautiful tablecloth for six dollars.
任何一个参加过以市场为主导的拍卖会的人都会知道，那些公司为得到想要的电信频率，是不惜代价的。
Anybody else would have resorted to a market-based auction process knowing that companies would give an arm and leg for precious spectrum.
有200多人参加了拍卖会，那些最有兴趣的买家全都是通过27位克里斯蒂拍卖行工作人员以电话形式参与竞拍的。
More than 200 people showed up for the auction and more interested buyers bid by telephone through 27 Christie’s employees.
但是，毕竟这样的拍卖会不是谁都能参加的，更多的人只能在远远的地方静静地望着。
But, after all everybody can attend such auction, more people can be in only far the place is looking silently.
马克·阿瑞法罗(Mark Arevalo)来自美国，他是来参加这次拍卖会和这个周末即将举办的奥林匹亚音乐狂热者唱片展览会的，他试着解释这种吸引力，他说：“收集者的心态是很奇怪的。”
Mark Arevalo, who had travelled from the us for the auction and the upcoming Olympia Musicmania record fair this weekend, tried to explain the appeal. "the collector mentality is very strange."
同学们将在6月25日参加我的英文考试，6月26日我们进行拍卖会活动。我本学期最后一天授课时间为6月29日。
My final exam for students will take place on June 25th with the auction the next day on June 26th. My final day of teaching will be June 29th.
我参加过许多拍卖会，我也经常受到现场热烈场面的诱惑，因为拍卖会总是鼓励人们花钱买马。
I have attended many auctions and I am always intrigued as to the degree to which the excitement and spontaneity of the event encourages people to spend their money.
女士们、先生们，下午好，欢迎参加我们公司的拍卖会。
Good afternoon ladies and gentlemen, welcome to the auction of our company.
大家下午好，欢迎参加我们学校的拍卖会。
Good afternoon everyone, welcome to the auction of our school.
来自中国的各地几十家非常富裕的家庭聚集于此，参加周末的游览、地产购买和奢侈品拍卖会活动。
Several dozen very wealthy families from all over China were flown in for a weekend of cruises, property tours and a gala auction.
莱昂纳多·迪卡普里奥(LeonardoDiCapriohas)近来成为了拍卖会场的常客，他身穿牛仔裤、头戴棒球帽，参加了多场大型拍卖会。
Leonardo DiCapriohas become something of an auction fixture lately, attending major sales dressed in jeans and a baseball cap.
冷天淡淡回答：“似乎是要去参加今天拍卖会。”
Is chilly sky of light answer: "Seem namely working to take part in today bargain meeting."
欢迎参加我公司的拍卖会。
欢迎参加我公司的拍卖会。
应用推荐