我们提早到了那儿参加开幕式。
令我高兴的是，我从数百名申请者中脱颖而出，去参加开幕式。
To my delight, I was being chosen from hundreds of applicants to attend the opening ceremony.
我们期待着收到邀请去参加开幕式。
他告诉我说他将被邀请参加开幕式。
He told me that he would be asked to attend the opening ceremony.
第四场谁会去参加开幕式呢？
他们没有获准参加开幕式。
要邀请我们参加开幕式吗？
我们有必要参加开幕式。
虽然他说他要参加开幕式，但是他并没有来。
大卫帮助测量场地，组织劳动力并且坚持到参加开幕式。
David helped to survey the site, organized the workforce, and carried his bat to be present at the opening ceremony.
她还补充，一些参与世博相关活动的外国政要也会参加开幕式。
Some foreign politicians taking part in Expo-related activities will also attend the opening ceremony, she added.
接着芬兰运动员因拒绝站在俄帝国的旗帜下入场而拒绝参加开幕式。
The Finnish athletes, protesting Russian rule, refused to march under the Russian flag in the opening ceremony.
虽然我已经被邀请参加开幕式，但是时间这么仓促我还是没能去成。
Although I had been invited to the opening ceremony, I was unable to attend on such short notice.
邀请参加开幕式的嘉宾，在霍格·莫德村附近游览的时候，收到了限量发行版的魔杖。
Attendees to the invite-only opening were handed limited-edition wands while they wandered around the shops of Hogsmeade.
结果这些国家的运动员依然来到了莫斯科参赛，虽然它们中的很多拒绝参加开幕式。
The result was that these countries made the trip to Moscow although many of them refused to march at the opening ceremony.
金光集团执行总裁尹希亮先生代表金光集团向参加开幕式的所有来宾表示热烈的欢迎。
Sinar Mas Group CEO Mr. Yin Xiliang on behalf of the Sinar Mas Group to participate in the opening ceremony, all guests a warm welcome.
女士们、先生们，我宣布因特网服务国际研讨会开幕，我在此向参加开幕式的各界来宾表示热烈的欢迎！
Ladies and Gentlemen, I declare open the International Symposium on Internet Service. I'd like to extend a warm welcome to our guests from various circles!
女士们、先生们，我宣布因特网服务国际研讨会开幕，我在此向参加开幕式的各界来宾表示热烈的欢迎！
Ladies and Gentlemen, I declare open the International Symposium on Internet Service. I'd like to extend a warm welcome to our guests from various circles!
应用推荐