这是自2005年以来最大的同比降幅，使2010年成为该十年来参加人数第二低的年份。
It is the biggest year-on-year drop since 2005, making 2010 the second-lowest attended year of the decade.
只有这样才能凑足参加人数。
Only in this way can the critical mass of participation be reached.
会议规模较大， 参加人数较多。
The size of the conference was larger and there were more participants in it.
你还可以参加人才招聘会。
无聊男：第二，参加人数多少人？
最好参加人寿保险，以防意外。
参加人名称和地址。
开始会谈前，请允许我介绍一下，我方参加人员。
Before we start, let me introduce the participants from our side.
非洲国家没有足够的考生以达到最少参加人数名单的门槛。
Among regions, Latin America fared worst. (No African country had enough takers to make the lists’s threshold for the minimum number of participants.)
报告的数据、调研方法和参加人的姓名可在网上查阅。
The data, methodology, and names of contributors are publicly available online.
试验参加人员：进入创伤中心后需要骨科干预的患者。
Participants: Patients transferred to the trauma center requiring orthopaedic trauma service involvement.
这个月是你做慈善、参加人道活动和社区项目的好时机。
This month would be ideal for rolling up your sleeves for a charity, humanitarian, or community project that you want to highlight and help by raising money.
在筹备一个产品推介会的时候，考虑参加人员非常重要。
When preparing for a product launch, it's important to consider people involved.
“到目前为止，今天的参加人数是最多的。”阿卜杜拉说。
"Today is by far the largest number of people we have had," Abdalla said.
参加人员有与年龄有关的轻度的记忆问题，如忘记名字、约会等。
Participants had mild memory complaints that often occur with age, such as forgetting names or appointments.
笔录由仲裁员、记录人员、当事人和其他仲裁参加人签名或者盖章。
The written record shall be signed or sealed by the arbitrators, recorder, parties and other arbitration participants.
笔录由仲裁员、记录人员、当事人和其他仲裁参加人签名或者盖章。
The written record shall be signed or sealed by the arbitrators, recording clerks, the parties and other participants in the arbitration.
拉马克说：“招聘活动增加，参加人才招聘会的雇主当然也多起来了。”
"Recruiting activity is up and job fair attendance (by employers) has certainly increased," said LaMarco.
在我们看来，XP最出色的地方在于它能够解决所有影响参加人员的互补力量。
In our opinion, XP does the best job of addressing all the complementary forces that affect the people involved.
芝加哥大学工商管理研究生院表示，其网上咨询和推介会参加人数都有显著上升。
University of Chicago Graduate School of Business says it is seeing significant increases in inquiries online and attendance at information sessions.
当事人和其他仲裁参加人认为对自己陈述的记录有遗漏或者差错的，有权申请补正。
A party or any other arbitration participant, considering that there is any omission or mistake in the record of its statements, shall have the right to apply for correction.
分离主义者的领导人聚集支持力量希望可以减少11月举行的下一届州选举的参加人数。
By rallying support for their cause, separatist leaders may hope to dent turnout at the next state election, due by November.
它允许选择参加人员列表，然后返回一个表，其中绿色的列指明了第一个可用的会议时间。
It allows you to select a list of attendees, and then it returns a table with a green column indicating the first available meeting time.
它允许选择参加人员列表，然后返回一个表，其中绿色的列指明了第一个可用的会议时间。
It allows you to select a list of attendees, and then it returns a table with a green column indicating the first available meeting time.
应用推荐