参与者的抑郁症程度用含有9个项目的病人健康问卷调查表测量。
The severity of participants' depressive symptoms was measured using the nine-item Patient Health Questionnaire.
参与者也完成一份测量冲动的问卷。这项研究发现，那些更冲动的人，也更容易分心。
Participants also completed a questionnaire measuring impulsivity. Those who were more impulsive were also more easily distracted, the study found.
写完之后，所有62名参与者完成一份关于他们在特定时刻感受的调查问卷。
After the writing, all 62 participants completed a questionnaire on how they felt at that specific moment.
所以，她的研究团队接触逗留在校园咖啡馆的人，让他们先完成一份问卷，问卷包含上述的组句任务，会诱发参与者考虑时间或是金钱。
So her research team approached people going into a cafe on campus to ask them to take part in a questionnaire, which included the word-scrambling task that primed them with thoughts of time or money.
看完广告之后，参与者都分别填了一份调查问卷，让他们表达对野生黑猩猩状况的评价见解。
After watching the ads, the participants filled out a questionnaire that assessed their understanding of the status of wild chimpanzees.
9月19日至10月10日，这些参与者被要求填写关于投票意向和其他问题的在线问卷。
Between September 19th and October 10th these volunteers were asked to fill in an online questionnaire that inquired, among other things, about their voting intentions.
参与者也完成一份测量冲动的问卷。
Participants also completed a questionnaire measuring impulsivity.
这些参与者被要求填写一份调查问卷，调查他们心理与身体上的痛苦频率和强度。
Participants were asked to fill questionnaires on the frequency and intensity of their emotional and physical pain.
根据问卷调查，所有的参与者都仍然认为贿赂是错误的。
All of the participants still thought that bribery was wrong, according to a questionnaire they filled out.
参与者们开始的时候通过完成一个调查问卷来来评定他们完美主义及其他个人品质的水平。
The participants completed an initial questionnaire to assess their level of perfectionism and other personality traits.
参与者每年填写生活方式问卷调查表。
在1983和2001年之间，在参与者描述自己一周有多少天有某些特定的感觉的调查问卷中。
Between 1983 and 2001, even more useful information was collected when participants were regularly asked to state how many days a week they felt certain feelings.
参与者是通过e - mail联系或通过选举来回答一份在线问卷。
Participants are contacted via E-mail and elect to answer a questionnaire online.
在我们讲述演说技巧课程之前，我们请每一位参与者填写了一份网上调查问卷。
Before each of the presentations skills courses we run, we ask each participant to fill in an online questionnaire. The most critical question is this.
该研究使用食物频率问卷来追踪参与者每四年一次，关于多久一次，平均而言，每种水果他们所吃的量都是标准的。
The studies used food frequency questionnaires to follow up the participants every four years, asking how often, on average, they ate a standard portion of each fruit.
大选之后，恰巧在11月4日，研究者第三次联系了前两次问卷的参与者，又给他们15美元的礼券，191人参加了问卷调查。
After the election, which happened on November 4th, the double-participants were approached a third time, again with the offer of a $15 reward; 191 participated.
但是，最后一次实验证明，参与者是否作弊也受其在看到问卷上自我反思思陈述时的内心感受所影响。
But whether someone cheated was also related to how strongly he felt about the self-reflective statements presented to him in the questionnaire.
几项实验的参与者均被要求在办公室里填写调查问卷。
Participants in several experiments had to fill in questionnaires while sitting in an office.
参与者填写问卷关于他们吃或喝多少种乳制品产品(和其他食物)。
Participants filled out questionnaires regarding how many dairy products (and other foods) they ate or drank.
参与者通过完成一项食物频率问卷来评估过去的饮食。在这些男性中，298人被诊断为偶发的前列腺癌。
Participants completed a food frequency questionnaire to assess their diet over the past year. Of these men, 298 were diagnosed with incident prostate cancer.
参与者首先完成了一张调查问卷关于他们会怎样感觉羞愧或羞耻在不同的情景中---例如，他们会保持额外的改变吗如果销售员没有注意？
Participants first completed a questionnaire about how guilty or ashamed they would feel in various situations — for example, would they keep extra change if a salesclerk didn't notice?
《赫芬顿邮报》报道称，有503位参与者填写了一份能找出精神病和自恋者的问卷。
Huffington Post reported that 503 participants were asked to fill out a questionnaire which could pick up individuals with psychopathic and narcissistic tendencies.
参与者被要求完成包括甲状腺剂量评估指标在内的一系列调查问卷。
Participants were asked to complete a series of questionnaires including items specifically relevant to thyroid dose estimation.
参与者还需要完成一份评估攻击性的问卷。
Participants were also asked to complete a questionnaire that measured their levels of aggression.
在细心阅读完文章后，参与者要完成一张丈量自决心程度的问卷。
After perusing the articles, the participants completed a questionnaire designed to measure levels of self-esteem.
接下来，他们又根据参与者填写的问卷估算了他们每周运动消耗的卡路里数。
Next they estimated the number of calories burned through weekly exercise, based on the participants' questionnaires.
参与者要完成一份包括14项有关工作压力的调查问卷，程度包括：他们感觉疲劳的次数、身体上的疲倦以及精神上的疲倦。
Participants completed a 14-item survey on job burnout, rating how often they felt emotionally exhausted, physically fatigued, and mentally weary.
参与者要完成一份包括14项有关工作压力的调查问卷，程度包括：他们感觉疲劳的次数、身体上的疲倦以及精神上的疲倦。
Participants completed a 14-item survey on job burnout, rating how often they felt emotionally exhausted, physically fatigued, and mentally weary.
应用推荐