在网络化时代，网络将成为公民参与政策制定的重要渠道。
In the era of network, the network will become an important mean of making policy and citizen participation.
美国利益团体参与政策制定的方式包括：内部游说，外部游说，影响选举和法院诉讼。
American interests groups can take part in the process of making policy by these means: lobbying internally, working on selection, lobbying externally and lawsuit.
结论：改善青年人参与决策过程的政策环境，倡导政策受益者参与政策制定机制的建立；
Conclusion: Policy environment of youth participating of policy making should be improved, and mechanism of policy beneficiary's participation in policy making should be set up.
另一方面，行业协会(商会)具有代表企业利益属性，在参与政策制定和公共政策执行对决策部门(者)的影响。
On the other hand, trade associations has properties on behalf of business interests, participation in policy formulation and implementation of public policy decision-making (to) the impact.
你可以做的一件事是成为技术专家，这样你就可以参与讨论，帮助制定明智的政策。
One of the things that you can do is to become technically literate, so you can become part of the discussion and help formulate sensible policy.
在今天的世界中，特别是在政策制定者没有亲身参与二战，对30年代缺乏记忆的情况下，你是如何推销自由贸易的？
How do you sell free trade in the world today, especially with players who were not involved intimately in the second World War and remember the '30s?
这种冲突不仅关系到市场参与者，也关系到政策制定者。
This conflict matters not only for market participants, but also for policymakers.
如果华盛顿的对华政策被看作是成功的，亨茨曼很可能因此也得到同样的评价——无论他是否参与了政策的制定。
If Washington's policy toward China is considered a success, Huntsman likely will be too — whether or not he has a hand in shaping it.
福岛某些地方的核污染可以按豪希沃特/小时来计算，“这很危险。” 参与制定核政策的某官员说道。
Radiation in some parts of Fukushima city can be measured in the millisieverts per hour—a dangerous level, says an official dealing with nuclear policy.
我们支持许多现有的提议。而且我们会持续紧密地与投资者、政策制定者以及市场参与者一起努力，从而实现全球全球持续监管。
We support many of the current proposals and we will continue to work closely with investors, policymakers and market participants to achieve globally consistent regulation.
同期，公民社会组织对全球公共政策制定的影响有所增强，其参与制定公共政策的能力也有所提高。
CSOs have demonstrated an increased influence and ability to shape global public policy during the past two decades.
此外，该署也参与制定和检讨教育政策。
The department also contributes to policy development and review.
Demos设立了一个令人钦佩的真实世界奖学金，通过一个塑造令人尊敬人士的计划来鼓励新的作家和思想家以及那些坚定的努力来促进公民参与公共政策的制定。
Demos has responded with admirable real-world scholarship, a highly respected fellows program to encourage new writers and thinkers and steadfast efforts to promote civic engagement.
在1930年“新政”时期费利克斯·弗兰克福特让“最优秀和聪明”的律师参与具有影响力的公众政策制定的所建立的关系网就是早期的这种关系网的一个例证。
Felix Frankfurter's placement network for the "best and the brightest" into influential public policy positions during the New Deal in the 1930's was an early example of this kind of network.
他还参与制定了一项董事会的决策，即向高等法院提交了一份非常出名的倾斜政策法案。
It also contributed to his part in the regents' decision to take a celebrated affirmative-action case to the Supreme Court.
全文共分为六个部分：第一部分：引言中先容了公民参与公共政策制定的这一课题的背景和意义，并分析了国内外研究此题目的现状。
The first part: discussing the context and importance of civic participation in public policy process, and analyzing the status quo of foreign research about this issue.
其中你能做的一个就是，成为技术达人，这样的话你就能够参与讨论，并且帮助制定可靠的政策。
So, one of the things that you can do is to become technically literate so you can become part of the discussion and help formulate sensible policy.
我们可以通过改造男性气概、制定相关法律和政策等促进“好父亲”的形成，以推动男性参与目标的实现。
We can transform men 's personality, make laws and policies promote the formation of good fathers and prompt the achievement of men' s participation.
在大会上，许多国际卫生政策的制定者与医生就体制变革的准则与行动各抒己见。但是，几乎没有来自中国本地的医生参与讨论。
At the Congress many international health policy makers and physicians led discussions on frameworks and actions for system change, but there was little participation from local Chinese doctors.
男性的决策者和领导者应当积极的参与制定、实施、监督和评估与性别平等相关的政策和项目。
Male decision-makers and leaders should be actively involved in the formulation, implementation and monitoring and evaluation of gender equality policies and programs.
参与绩效激励政策的制定，实施和更新。
Involve in performance evaluation policy design, implementation and update.
确保孤儿和其他儿童在政策制定过程中的积极参与。
To ensure orphan and other children's active participation in the process of developing the policy.
不过这种良性互动为NGO参与社会福利政策的制定与执行提供了合法性。
In the long run, the good interaction provide the legitimacy for NGOs participation in the policy process of social welfare.
公民参与公共行政过程，尤其是参与公共政策制定过程成为学术界研究的重要课题。
And the citizen participation in public policy-making has already been the main research subject in academic circles.
由于我现在被公司派遣参与公司商务政策和决策的制定工作，并且经常加班，业余时间非常有限。
Now I have been assigned to participate in the design of company commercial policy which requires much overtime work and limits my English study.
由于我现在被公司派遣参与公司商务政策和决策的制定工作，并且经常加班，业余时间非常有限。
Now I have been assigned to participate in the design of company commercial policy which requires much overtime work and limits my English study.
应用推荐