我们必须参与政策与宣传以便形成辩论。
We must participate in policy and advocacy to shape debates.
虽然她病了，但她还是积极参与政策的制定。
Despite her illness, she remains actively engaged in shaping policy.
在网络化时代，网络将成为公民参与政策制定的重要渠道。
In the era of network, the network will become an important mean of making policy and citizen participation.
利益的平衡取决于相关利益群体参与政策过程的能力的平衡。
Balanced interests based on the balance of the capability of the different group of interest to participate in the process of policy.
因此，高校技术物资主管部门要在多方面配合、支持，参与政策采购工作。
Therefore, universities especially those main departments of technic materials should cooperate with, support and participate in the government purchase works.
美国利益团体参与政策制定的方式包括：内部游说，外部游说，影响选举和法院诉讼。
American interests groups can take part in the process of making policy by these means: lobbying internally, working on selection, lobbying externally and lawsuit.
参与政策过程的利益当事人都应该有坚定的哲学，没有坚定的哲学很难保证政策效果。
All those involved in the decision-making process should have firm philosophy, without which it would be difficult to ensure the effect of the policy.
结论：改善青年人参与决策过程的政策环境，倡导政策受益者参与政策制定机制的建立；
Conclusion: Policy environment of youth participating of policy making should be improved, and mechanism of policy beneficiary's participation in policy making should be set up.
我们必须参与政策、倡导运动，来塑造讨论的话题。许多机构不愿这样做，但只有社会运动才能支撑持续性的进步。
We must participate in policy and advocacy to shape debates. Many institutions are unwilling to do this, but progress must be supported by movements to be sustainable.
另一方面，行业协会(商会)具有代表企业利益属性，在参与政策制定和公共政策执行对决策部门(者)的影响。
On the other hand, trade associations has properties on behalf of business interests, participation in policy formulation and implementation of public policy decision-making (to) the impact.
参与政策过程的行动者都有其自身利益，但是他们如何解释和追求其利益，以及他们得到的利益都受制度因素的影响。
Actors participating in the policy process have their own interests, but how they interpret and pursue their interests and the outcomes of their efforts are shaped by institutional factors.
你可以做的一件事是成为技术专家，这样你就可以参与讨论，帮助制定明智的政策。
One of the things that you can do is to become technically literate, so you can become part of the discussion and help formulate sensible policy.
我们需要先进的政策来打造集体行动（并遏制污染企业），同时需要参与其中的公民推动变革。
We need progressive policies that shape collective action (and rein in polluting businesses), alongside engaged citizens pushing for change.
这可能包括政策行动、宣传、预防以及基层参与。
This may include policy action, advocacy, prevention, and grassroots participation.
这份报告注意到，具体来说，巴林、阿曼和卡塔尔都采取了扩大公共政策参与的措施。
Bahrain, Oman and Qatar, in particular, have taken steps to allow greater participation in public policy, notes the report.
卢拉改变了巴西长期的不干涉政策，参与了海地，洪都拉斯和富有争议的伊朗冲突。
Lula altered Brazil's long-standing policy of nonintervention and got involved in conflicts in Haiti, Honduras and most controversially Iran.
在摩洛哥、突尼西亚、埃及、约旦和科威特，商业组织和商会越来越多地参与到公共政策中。
Business associations and Chambers of commerce are increasingly involved in public policy in Morocco, Tunisia, Egypt, Jordan and Kuwait.
这不仅仅是一个不加入欧元区，申根护照自由区抑或不参与欧盟司法和国内事务政策的问题。
This is not just a question of non-participation in the euro, the Schengen passport-free zone or eu justice and home-affairs policies.
让我们加强努力，让年轻人参与有利于他们的未来和我们的未来的政策、方案和决策进程。
Let us strengthen our efforts to include young people in policies, programmes and decision-making processes that benefit their futures and ours.
在今天的世界中，特别是在政策制定者没有亲身参与二战，对30年代缺乏记忆的情况下，你是如何推销自由贸易的？
How do you sell free trade in the world today, especially with players who were not involved intimately in the second World War and remember the '30s?
他说，这些放贷人应该被限制在商业银行的范畴内，提倡那存在了几十年的政策：禁止商业银行参与投行活动。
He said these lenders should be restricted to commercial banking activities, advocating a policy that existed for decades barring Banks from engaging in investment banking activities.
对企业范围内的SOA采用中所必需的变更的成功实施需要政策和流程的参与，这主要都是受业务需求驱动的。
Successfully implementing the changes necessary for enterprise-wide SOA adoption requires putting policies and processes in place, which are largely driven by business needs.
他们在国内外维持殖民政策，参与了对海外平民的折磨与谋杀。
They have perpetuated colonialism at home and abroad. They have participated in the torture and murder of innocent civilians overseas.
CFO的工作是深度参与公司财务政策的指定和企业规划。
The CFO is deeply involved in financial policy and corporate planning.
CFO的工作是深度参与公司财务政策的指定和企业规划。
The CFO is deeply involved in financial policy and corporate planning.
应用推荐