将指甲浸泡在柠檬汁中可以去除污渍，然后用指甲缓冲液使指甲顶端有光泽。
Soak nails in lemon juice to nix stains, then use a nail buffer to make tips shiny.
’ （清洁工人要用力擦拭地板来去除污渍。）
斯卡乐消毒漂白剂，特殊配方，去除污渍，还原衣物完美的洁白。
With its special formula, Scala bleach removes stains to leave clothes perfectly white.
洗碗机碱液，其特别配方能在中硬水质中有效地去除污渍及对铝质安全。
Dishwasher lye, in its special formula can effectively remove hard water stains and safety of the aluminum.
你知道，红酒有助于心脏，它还可以减掉多余脂肪，去除污渍和使皮肤变得红润光滑。
You know vino is good for your heart, but it can also knock off extra pounds, fight stains, and make skin glow.
第四名是如何使用穿针器，其次是如何让太大的衣服变小，然后是另外一个关于去除污渍的问题题——如何去掉口红印。
Next came how to use a needle threader, followed by how to shrink clothes that are too big and then another stain removal query - how to get rid of lipstick marks.
这种处理去掉了最难以去除的污渍。
所以尽快把弄脏的衣物送去干洗，随身携带玉米淀粉或者滑石粉也是个不错的办法，因为这两种粉末都有助于去除油性污渍。
So bring stained garments to the cleaners as soon as possible. Carrying around corn starch or talcum powder isn't a bad idea either, because both will aid in removing oil based stains.
另一方面，纸巾能或多或少吸收衣物上尚未干的墨迹，让污渍不那么明显，就就能更好的去除。
The paper towel, on the other hand, will absorb the still-wet ink out of the fabric somewhat, making the stain less obvious, and easier to remove.
这种去污剂能去除难洗的污渍。
从清洁珠宝首饰到去除顽固污渍，伏特加有很多简便的小用途——而不仅仅是拿来兑“血腥玛丽”！
From cleaning jewelry to fighting stubborn stains, vodka has many handy USES — other than pepping up your Bloody Mary!
较顽固的污渍通常选择商用污渍去除剂是个好办法。
Commercial stain removers are usually a good choice for more stubborn stains. Some choices include.
如果污渍仍然不能去除，就将盐和醋按相同比例混合，再用海绵擦拭。
If the stain persists, mix white vinegar with salt in equal proportions and rub with the sponge.
利用此产品，衣物上的永久污渍也能去除。
Permanent marker can also be removed from clothes that have already been laundered with this product.
虽然大多数人用漂白粉去除衣服上的污渍，儿科学杂志上一项研究表明它还有缓解儿童湿疹的作用。
Though most people reserve bleach for removing stains from clothing, a study in the journal Pediatrics says it also may offer relief to children who have the skin disease eczema.
想要去除讨厌的墨渍，在污渍上喷些发胶或洗手液，然后放置10分钟。
To get out annoying ink stains, spray hairspray or hand sanitizer on the spot and then wait 10 minutes.
最多人尝试的、最好用的去除衬衫上红酒污渍的方法就是在污渍上涂抹盐或苏打水。
The most tried and true ways to get red wine out of a shirt are to apply salt or club soda to the spot.
在进行水洗/干洗前，用专门的清洁剂去除衣物上的污渍。
Spots stains on garments with specific chemicals prior to laundering/ dry cleaning.
这种去污剂能去除难洗的污渍。
可直接用于去除油渍和污渍。
本品为水性液体，能迅速有效去除不锈钢物品镜面表面的污渍，呈现不锈钢表面的明净透光，特别适用于镜面不锈钢表面的清洁保养。
Water liquid, can remove dirty on stainless steel mirror surface effectively and quickly, showing metallic brightness of the surface, especially for cleaning stainless steel mirror surface.
污渍是相当严重的，我们会尽力去除这些污渍，但不能保证结果如何。
The stain is quite serious. we will do our best to remove the stain but we cannot guarantee the result.
本品具有去污、乳化、渗透等作用，对衣领、袖口上污渍具有良好的去除效果。
Collar cleanser HR-311 Owing to its action of stain removal, emulsification and penetration, it can effectively remove stains on collar and cuff.
用伏特加酒去除指甲油污渍：再没有比将红色指甲油洒在地毯上更糟糕的了。
Banish nail varnish stains with vodka: there's nothing worse than spilling red polish on the carpet but there is a rather surprising way to remove it.
摘要：人们都知道，醋是一种神奇的清洁剂，能有效去除玻璃窗上包括灰层在内的矿物质污渍。那么，衣服或地毯上的红酒污渍该怎么处理呢？
ABSTRACT: There is an old wives' tale that says the best way to tackle red wine stains on carpets and clothes is to cover them in white wine.
摘要：人们都知道，醋是一种神奇的清洁剂，能有效去除玻璃窗上包括灰层在内的矿物质污渍。那么，衣服或地毯上的红酒污渍该怎么处理呢？
ABSTRACT: There is an old wives' tale that says the best way to tackle red wine stains on carpets and clothes is to cover them in white wine.
应用推荐