然而，就是因为你，你有“力量”去聚焦在你的“心灵中心”，把你自己用“爱”的能量充满。
However, because of who you are, you have the power to focus upon your heart centre and surround yourself with powerful love energies.
很明显，感觉良好的身体促成一个更愉快的物质经历，我们想要你明白，找到愉快的事情去聚焦也会促成一个感觉良好的身体。
While it is obvious that a good-feeling body makes for a more pleasant physical experience, we want you to understand that finding pleasant things to focus upon also makes for a good-feeling body.
但是当我们聚焦在神时，他的能力和意愿会用任何方法去帮助我们- - -我们所有的借口都变得毫无意义。
But when we focus on God and His ability and willingness to help us in every way — all our excuses become insignificant.
这些产品使用现有的眼睛肌肉去改变晶体的形状，在眼睛聚焦的过程中使它向前和向后移动。
These products use the existing eye muscles to change the shape of the lens and move it backwards and forwards in the eye during focusing.
但是当雪暴袭击时代广场后，媒体的新闻聚焦将会是数百万的商业损失，而不是民众拥有了去野外滑雪的机会。
But when a blizzard hits Times Square, the news reports will focus on the millions of dollars of business lost, not the cross-country skiing opportunities gained.
在这篇文章中，我们将聚焦在第一个问题并且简要的解释如何去为你的目的实现迭代器。
In this article we will focus on the first problem and briefly explain how to empower Iterator for the purpose you'd need.
有这么多的问题需要民众去注意到，你们有新的聚焦目标或者更多的是随便抓住一个想法就像你们的老唱片？
With so many issues people need to take note of, does your new material focus on them or is it more of a grab bag of ideas like your older records?
产生那个火星很难，但是你通过聚焦一种广告去点火的方式，节省了大量的资源和时间。
Making that spark can be hard work, but you save yourself a great deal of resources and time by focusing on one form of advertising until you build a fire.
许多的“心灵”变得“陷入迷局”，只是单纯的去等待这“决定命运”的日子，而忘记了去“聚焦”在“当下”时刻的重要实相中。
Many hearts become bogged down in waiting for the fateful day instead of being focused in the reality of the present moment.
与其聚焦于某次可能使人不满的表现，不如停下来，花点时间去奖励自己所做的一切。
Instead of focusing on a possible unsatisfactory performance one single time, take a moment to sit back and reward yourself for all that you have accomplished.
我要你如今继续，去握住那实质的目的，聚焦在另一个内在目标，在这一年里，为了你自己。
I ask you today to be still, to hold that material goal, and to focus on another inner goal for yourself this year.
我忠贞不屈的去追逐爱与被爱，我不把爱锁定、聚焦于一个点，而是散发在每一角落，但我懂得人生该把握什么?放弃什么？
I'm loyal to chase love and being loved. As a usual, I don't lock love, or focus on one point, but distribute every corner. However, I understand what should seize and what should abandon in my life.
不要分散你的力量，要经常努力去把它聚焦。
Beware of dissipating your powers; strive constantly to concentrate them.
在这一章中，我们详述了涉及到在组织切片中高分辨率共聚焦图像栈获得的一个过程，及随后的去卷积过程。
In this chapter, we detail a procedure that involves acquisition of high-resolution confocal image stacks in tissue sections and the subsequent deconvolution process.
在这一章中，我们详述了涉及到在组织切片中高分辨率共聚焦图像栈获得的一个过程，及随后的去卷积过程。
In this chapter, we detail a procedure that involves acquisition of high-resolution confocal image stacks in tissue sections and the subsequent deconvolution process.
应用推荐